Weird Divide
Several days a month you made
The mile to my house
And had me do a stroll with you
Far below a furry moon
Our purposes crossed
The weird divide
Between our kinds
The silver leaves of ailing trees
Took flights as we passed so long ago
But a short time I know
It pleases me this memory
Has swollen up with age
Even time can do
Good things to you
Estranha divisória
Muitos dias num mês você fez
O caminho até a minha casa
E me fez dar uma caminhada com você
Ao longe uma lua peluda
Nossos propósitos se cruzaram
Uma estranha divisória
Entre nossos tipos.
As folhas prateadas das árvores indispostas
Pegaram voo ao passarmos há muito tempo atrás
Mas por pouco tempo, eu sei
Fico feliz que essa memória
Tenha crescido com o tempo
Até que o tempo pode fazer
Boas coisas por você.