Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

This Is Love

The Script

Original Tradução Original e tradução
This Is Love

It's in the eyes of the children
As they leave for the very first time
And it's in the heart of the soldier
As he takes a bullet on the frontline
It's in the face of a mother
As she takes the force of a blow
And its in the hands of the father yeah
As he works his fingers to the bone

I'm standing under a white flag oh
Can you see me oh
Can you see me oh
I'm standing for everything we have oh
Can you hear me oh
Can you hear me oh

This is why we do it
This is worth the pain
This is why we bow down
And get back up again
This is where the heart lies
This is from above
Love is this, this is love
Love is why we do it
Love is worth the pain
Love is why we fall down
And get back up again
Love is where the heart lies
Love is from above
Love is this, this is love

This is love
This is love
This is love

It's in the soul of a city
What it does after it crumbles and burns
And it's in the blood of a hero
To know where he goes he may never return

I'm standing under a white flag oh
Can you see me oh
Can you see me oh
I'm standing for everything we have oh
Can you hear me oh
Can you hear me oh

This is why we do it
This is worth the pain
This is why we bow down
And get back up again
This is where the heart lies
This is from above
Love is this, this is love
Love is why we do it
Love is worth the pain
Love is why we fall down
And get back up again
Love is where the heart lies
Love is from above
Love is this, this is love

This is love, this is love
This is love, this is love
This is love, this is love

If you could be anywhere that you wanted to be
With anyone that you wanted to be with
Do anything that you wanted to do
What would it be and who would it be with you
Time flies but you're the pilot
It moves real fast but you're the driver
You may crash and burn sometimes

This is why we do it
This is worth the pain
This is where we bow down
And get back up again
This is where the heart lies
This is from above
Love is this, this is love
Love is why we do it
Love is worth the pain
Love is why we fall down
And get back up again
Love is where the heart lies
Love is from above
Love is this, this is love

Isso É Amor

Está nos olhos das crianças
Quando saem pela primeira vez
E está no coração do soldado
Quando leva um tiro na linha de frente
Está no rosto de uma mãe
Quando ela suporta a força de um golpe
E está nas mãos de um pai, sim
Quando ele se mata de trabalhar

Eu estou debaixo de uma bandeira branca oh
Você pode me ver, oh
Você pode me ver, oh
Estou aqui por tudo que temos, oh
Você pode me ouvir, oh
Você pode me ouvir, oh

É por isso que fazemos
É por isso que a dor vale a pena
É por isso que nós nos curvamos
E ficamos de pé novamente
Isto é onde o coração repousa
Isto vem de cima
O amor é isso, isso é amor
O amor é o porquê fazemos
O amor vale a pena
O amor é o porquê caímos
E ficamos de pé novamente
O amor é onde o coração repousa
O amor vem de cima
O amor é isso, isso é amor

Isso é amor
Isso é amor
Isso é amor

Está na alma de uma cidade
No que se transforma depois de cair e queimar
E está no sangue de um herói
Para saber que ele pode nunca retornar de onde ele vai

Eu estou debaixo de uma bandeira branca oh
Você pode me ver, oh
Você pode me ver, oh
Eu estou por tudo que temos, oh
Você pode me ouvir, oh
Você pode me ouvir, oh

É por isso que fazemos
É por isso que a dor vale a pena
É por isso que nós nos curvamos
E ficamos de pé novamente
Isto é onde o coração repousa
Isto vem de cima
O amor é isso, isso é amor
O amor é o porquê fazemos
O amor vale a pena
O amor é o porquê caímos
E ficamos de pé novamente
O amor é onde o coração repousa
O amor vem de cima
O amor é isso, isso é amor

Isso é amor, isso é amor
Isso é amor, isso é amor
Isso é amor, isso é amor

Se você pudesse estar onde quisesse estar
Com quem quisesse estar
Fazer o que quisesse fazer
O faria e quem estaria com você
O tempo voa mas você é o piloto
Passa rápido mas você é o motorista
Talvez você bata e queime em chamas as vezes

É por isso que fazemos
É por isso que a dor vale a pena
É por isso que nós nos curvamos
E ficamos de pé novamente
Isto é onde o coração repousa
Isto vem de cima
O amor é isso, isso é amor
O amor é o porquê fazemos
O amor vale a pena
O amor é o porquê caímos
E ficamos de pé novamente
O amor é onde o coração repousa
O amor vem de cima
O amor é isso, isso é amor

Enviada por Kelly e traduzida por Rhaíssa. Legendado por Milena. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog