Rock 'N' Roll

The Runaways

Original Tradução Original e tradução
Rock 'N' Roll

It's all right
It's all right
It's all right
It's all right
All right!

Ginni said when she was five years old
She know there's nothing going down at all
She turned on that radio
And there was nothing happenin' at all

She turned on that LA station
Couldn't believe what she heard at all
She started dancing to that fine fine music
Her life was saved by rock and roll

Despite all the complications
You could just dance to that rock 'n' roll station

And t's all right (it's all right)
It's all right (it's all right)
It's all right (it's all right)
It's all right (it's all right)
You betcha

Ginni said when she was five years old
You know our parents will be the death of us all
Two TV sets and two Cadillac cars
Well they don't mean nothin' at all

She turned on that LA station
Couldn't believe what she heard at all
She started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock and roll

Despite all the complications
You could just dance to that rock 'n' roll station

And t's all right (it's all right)
It's all right (it's all right)
It's all right (it's all right)
It's all right (it's all right)
All right!

Rock'N'Roll

Está tudo bem
Está tudo bem
Está tudo bem
Está tudo bem
Tudo bem!

Ginni contou que aos cinco anos de idade
Ela percebeu que ali nada acontecia
Ela ligava o rádio
E nada estava acontecendo afinal

Ela sintonizou na estação LA
Não conseguia acreditar no que ouvia
Ela começou a dançar aquela música impressionante
A vida dela foi salva pelo rock'n'roll

Apesar de todas as complicações
Você pode dançar ao som da Rádio Rock

E está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem (está tudo bem)
Pode apostar!

Ginni disse que aos cinco anos de idade
Percebemos que nossos pais serão o fim de todos nós
Dois aparelhos de TV e dois carros
Bem, não significam nada afinal

Ela sintonizou na estação LA
Não conseguia acreditar no que ouvia
Ela começou a dançar aquela música impressionante
A vida dela foi salva pelo rock'n'roll

Apesar de todas as complicações
Você pode dançar ao som da Rádio Rock

E está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo bem (está tudo bem)
Tudo bem!

Composição: Lou Reed
Enviada por Gustavo e traduzida por Heloísa. Legendado por Gabriela. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog