Dance Little Sister

Dance, Garotinha

Dance Little Sister

Na quinta-feira à noite, ela parecia apavorada
On Thursday night she looked a fright
Seu cabelo todo encaracolado, meu Deus, que maravilha!
Her pricki hair all curled, oh Lord, what a sight
Dance, dance, garotinha, dance
Dance, dance, little sister, dance

Ela está toda arrumada na sexta-feira à noite
On Friday night she's all decked out
Seus sapatos de salto alto, seu vestido tão justo
Her high heel shoes, her dress so tight
Dance, dance, garotinha, dance
Dance, dance little sister, dance

No sábado à noite ela vai ao baixo
On Saturday night she bass-a-dee
Ela sobe no alto da Rua Frederick
She stepping high on Frederick's Street
Dance, dance, garotinha, dance
Dance, dance, little sister, dance

Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance

Eu fico quente e molhado de suor
It make me hot, I wet with sweat
Quente pra caramba, restam-me apenas quatro horas
It burn like hell, I've four hours left
Dance, dance, garotinha, dance
Dance, dance, little sister, dance

Fique perto de mim, chegue mais perto
Get next to me, drive me close
Por favor, não me deixe perder o controle
Don't mammaguay, I lose control
Dance, dance com fogo, dance
Dance, dance with fire, dance

Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance

Ir embora da África num passo tão ousado
Jump out of Africa with a step that looks so bold
Ah, quando você se anima, faz o meu sangue gelar
Ah, when you kickin' high it make my blood run cold

Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance

Nós não vamos para casa no sábado à noite
On Saturday night we don't go home
Ficamos no bacanal até o amanhecer
We bacchanal, there ain't no dawn
Dance, garotinha, dance
Dance, little sister, dance
Eu disse dance, dance, garotinha, dance
I said dance, dance, little sister
Dance, garotinha, dance
Dance little sister
Dance, garotinha, dance
Dance little sister, dance