I Dare You

Atreva-se

I Dare You

Eu nunca quis chegar perto demais de você
I never wanted to get too close to you
Mas agora parece que estou chegando perto demais de você
But now it looks like I'm getting too close to you
Minha mãe tenta me pegar
My mom tries to catch me
Mas eu conheço todas as backstreets
But I know all the backstreets
Há um olhar que você me dá, um interruptor
There's a look that you give me, a switch
No meu medo de derreter, e as palavras simplesmente escorregam
In my fear to melt, and the words just slip
Não sei o que estou dizendo
Don't know what I'm sayin'
Mas eu sei que não estou brincando
But I know I'm not playin'

Você vai cair, mas eu vou te pegar
You're gonna fall, but I'll catch you
Você vai cair, mas eu vou te pegar
You're gonna fall, but I'll catch you
Você vai cair, mas eu vou te pegar
You're gonna fall, but I'll catch you
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
Venha e pule, bem, eu te desafio
Come on and jump, well, I dare you
Venha e pule, bem, eu te desafio
Come on and jump, well, I dare you
Venha e pule, bem, eu te desafio
Come on and jump, well, I dare you
(Venha e pule, bem, eu te desafio!)
(Come on and jump, well, I dare you!)

Existem manchas na sua camisola
There're stains on your sweater
Você acha que conhece melhor
You think you know better
Mas você é uma criança e é meio selvagem
But you're a child, and it's kinda wild
Que você é o único que traz o Sol
That you're the one that brings the sun
Eu não consigo dormir
I can't seem to sleep
E eu sinto meu pulso batendo
And I feel my pulse beating
Não quero manter todo o meu controle
Don't wanna keep all my control
Mas você é o único que traz o Sol
But you're the one that brings the sun

A covinha na sua bochecha e a ruga na sua mão
The dimple in your cheek and the wrinkle on your hand
E eles estão dizendo que você vai ser meu homem
And they're sayin' you're gonna be my man
E tem algo sobre você
And there's somethin' about you
Eu apenas amo como eles duvidam de você
I just love how they doubt you
Eu nunca quis mentir pra você
I never wanted to hold a lie for you
Eu nunca quis te fazer chorar
I never wanted to make you cry
Mas você me corre em círculos
But you run me in circles
E eu não posso manter meus olhos fechados
And I can't keep my eyes closed

Manchas na sua camisola
Stains on your sweater
Você acha que conhece melhor
You think you know better
Mas você é uma criança e é meio selvagem
But you're a child, and it's kinda wild
Que você é o único que traz o Sol
That you're the one that brings the sun
Parece que não consigo dormir
Can't seem to sleep
E eu sinto meu pulso batendo
And I feel my pulse beating
Não quero manter todo o meu controle
Don't wanna keep all my control
Mas você é o único que traz o Sol
But you're the one that brings the sun

Você vai cair, mas eu vou te pegar
You're gonna fall, but I'll catch you
Você vai cair, mas eu vou te pegar
You're gonna fall, but I'll catch you
Venha e pule, bem, eu te desafio
Come on and jump, well, I dare you
(Venha e pule, bem, eu te desafio!)
(Come on and jump, well, I dare you!)

Existem manchas na sua camisola
There're stains on your sweater
Você acha que conhece melhor
You think you know better
Mas você é uma criança e é meio selvagem
But you're a child, and it's kinda wild
Que você é o único que traz o Sol
That you're the one that brings the sun
Eu não consigo dormir
I can't seem to sleep
E eu sinto meu pulso batendo
And I feel my pulse beating
Eu quero manter todo o meu controle
I wanna keep all of my control
Mas você é o único que traz o Sol
But you're the one that brings the sun