Rise
When the days grow cold
In this dead gray town
All the doors stay closed
Silence breaks the sound
Of your heartbeat
You're just 19, feeling old
Rise up
Reach up to the sun till we drop
Rise up
Never going down, down, down, don't stop
Rise up
Lift your eyes and climb to the top
Rise up
Together
Winter turns to spring
All our friends are gone
When the church bells start to ring
No one comes to sing
In the choir
Holding flowers
No one brings
Rise up
Reach up to the sun till we drop
Rise up
Never going down, down, down, don't stop
Rise up
Lift your eyes and climb to the top
Rise up
Together
There's a place I know
Where us misfits go
In the candlelight at night
Black roses grow
Through the darkness
On our journey to the light
Rise up
Reach up to the sun till we drop
Rise up
Never going down, down, down, don't stop
Rise up
Lift your eyes and climb to the top
Rise up
Together
Rise up
Oh, rise
Levante
Quando os dias esfriarem
Nesta cidade cinzenta morta
Todas as portas permanecem fechadas
O silêncio quebra o som
Do seu batimento cardíaco
Você tem apenas 19 anos, se sentindo velho
Levante-se
Alcance o Sol até cairmos
Levante-se
Nunca desce, desce, desce, não pare
Levante-se
Levante os olhos e suba até o topo
Levante-se
Juntos
O inverno se transforma em primavera
Todos os nossos amigos se foram
Quando os sinos da igreja começam a tocar
Ninguém vem cantar
No coro
Segurando flores
Ninguém traz
Levante-se
Alcance o Sol até cairmos
Levante-se
Nunca desce, desce, desce, não pare
Levante-se
Levante os olhos e suba até o topo
Levante-se
Juntos
Há um lugar que eu conheço
Onde nós desajustados vamos
À luz de velas à noite
As rosas negras crescem
Através da escuridão
Em nossa jornada para a luz
Levante-se
Alcance o Sol até cairmos
Levante-se
Nunca desce, desce, desce, não pare
Levante-se
Levante os olhos e suba até o topo
Levante-se
Juntos
Levante-se
Ah, levante