In The Shadows

The Rasmus

Original Tradução Original e tradução
In The Shadows

No sleep
No sleep until I'm done
With finding the answer
Won't stop
Won't stop before I find
The cure for this cancer

Sometimes I feel like going down
I'm so disconnected
Somehow I know that I am haunted
To be wanted

I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life

In the shadows

They say that I must learn to kill
Before I can feel safe
But I, I'd rather kill myself
Than turn into their slave

Sometimes I feel that I should go
And play with the thunder
Somehow I just don't wanna stay
And wait for a wonder

I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life

Lately, I've been walking
Walking in circles
Watching, waiting for something
Feel me, touch me, heal me
Come take me higher

I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life

I've been watching, I've been waiting
I've been searching, I've been living
For tomorrows

In the shadows
I've been waiting

Nas Sombras

Sem dormir
Sem dormir até que eu acabe
De achar a resposta
Não vou parar
Não vou parar até eu encontrar
A cura para este câncer

Ás vezes eu sinto que estou caindo
Eu estou tão desconectado
De alguma forma eu sei que sou amaldiçoado
A ser procurado

Eu estive assistindo, eu estive esperando
Nas sombras pela minha vez
Eu estive procurando, eu estive vivendo
Pelo amanhã por toda a minha vida

Nas sombras

Eles dizem que eu devo aprender a matar
Antes de me sentir seguro
Mas eu, eu preferia me matar
Do que me tornar escravo deles

Ás vezes eu sinto que eu devia ir
E brincar com o trovão
De alguma forma eu só não quero ficar
E esperar por um milagre

Eu estive assistindo, eu estive esperando
Nas sombras pela minha vez
Eu estive procurando, eu estive vivendo
Pelo amanhã por toda a minha vida

Ultimamente, eu tenho andado
Andado em círculos
Esperando, esperando por algo
Me sinta, me toque, me cure
Venha me levar mais alto

Eu estive assistindo, eu estive esperando
Nas sombras pela minha vez
Eu estive procurando, eu estive vivendo
Pelo amanhã por toda a minha vida

Eu estive assistindo, eu estive esperando
Eu estive procurando, eu estive vivendo
Por amanhãs

Nas sombras
Eu estive esperando

Composição: Lauri Ylönen / Eero Heinonen / Aki Hakala / Pauli Rantasalmi
Legendado por JESIEL e mais 2 pessoas. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Rasmus

Ver todas as músicas de The Rasmus