I'm a Mother

The Pretenders

Original Tradução Original e tradução
I'm a Mother

I'm a mother
Treat me like a mother
You want to suck on my breast
I'm so surprised you do
I'm the source and the force to your life too, brother
Oh oh oh oh I'm a mother
And I take like a mother
I understand blood and I understand pain
There can be no life without it never doubt it
I'm a mother
I gave you all my money
To help the family
But what you do to me don't humiliate me
Remember, I'm a lifelong member
Oh oh oh oh I'm a mother
Treat me like a mother
In the middle of the night I be deep in a dream
You fancy your company you only have to scream loud, brother
Oh oh oh I'm a mother
And I fake like a mother
I understand time and it isn't on my side but to service mankind I
Have to suffer his pride
Like a mother
You say your protection is proof of your affection
If I need security, I'll keep a gun on me
Don't barter with me, don't barter with me
Little sacrifices, go straight to heaven
But hunting season's over
This is the 20th century
Oh don't barter with me
Oh oh oh I'm a mother
And I ache like a mother
If there is a terrible crash and bodies strewn everywhere
I'll wrap them up and carry them, if someone has to bury them
Brother
Oh oh
I'm the vessel of life I got the trauma here to prove it
When it's time for me to labor for you everybody move it
Like a mother

Sou Mãe

Sou mãe
Me trate como uma mãe
Você quer mamar no meu peito
Estou tão surpreso por você
Eu sou a fonte e a força para a sua vida também, irmão
Oh oh oh eu sou uma mãe
E eu tomo como uma mãe
Eu entendo sangue e eu entendo a dor
Não pode haver vida sem nunca duvidar disso
Eu sou mãe
Eu te dei todo o meu dinheiro
Para ajudar a família
Mas o que você faz comigo não me humilha
Lembre-se, eu sou um membro vitalício
Oh oh oh eu sou uma mãe
Me trate como uma mãe
No meio da noite eu fico no fundo de um sonho
Você gosta da sua companhia, você só precisa gritar alto, irmão
Oh oh oh eu sou uma mãe
E eu finjo como uma mãe
Eu entendo o tempo e não está do meu lado, mas para servir a humanidade eu
Tem que sofrer seu orgulho
Como uma mãe
Você diz que sua proteção é prova de seu afeto
Se eu precisar de segurança, vou manter uma arma em mim
Não negocie comigo, não negocie comigo
Pequenos sacrifícios, vão direto para o céu
Mas a temporada de caça acabou
Este é o século 20
Oh, não negocie comigo
Oh oh oh eu sou uma mãe
E eu sofro como uma mãe
Se houver um terrível acidente e corpos espalhados por toda parte
Eu vou embrulhá-los e carregá-los, se alguém tiver que enterrá-los
Irmão
Oh oh
Eu sou o vaso da vida, eu tenho o trauma aqui para provar isso
Quando é hora de eu trabalhar para você todo mundo mexer
Como uma mãe

Composição: Chrissie Hynde / J.F.T. Hood
Enviada por Fábio e traduzida por Mariana. Revisão por viviane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog