Kéregbölcső
Ébred a lélek, tűz-szívű élet
Mohos törzsek mélyén lüktet
Porból hajtó csillag-való
Tiszta fényed bennem éled
Bennem éled
Hát áradjatok létforrások
Szív-mederbe, gyökér-mélybe
Titkos világ lélegző láng
Reped a kéreg, ébred a lélek
Ébred a lélek
Ébred a lélek, tűz-szívű élet
Mohos törzsek mélyén lüktet
Porból hajtó csillag-való
Tiszta fényed bennem éled
Bennem éled
Berço de Casca de Árvore
A alma desperta, vida com coração de fogo
Pulsa, profundamente em troncos musgosos
Uma estrela, expulsa do pó
Sua luz pura ganha vida dentro de mim
Dentro de mim
Então, flua, fontes de vida
Em leitos de coração, em profundezas de raízes
Mundo secreto, a chama está respirando
A casca estala, a alma desperta
A alma desperta
A alma desperta, vida com coração de fogo
Pulsa, profundamente em troncos musgosos
Uma estrela, expulsa do pó
Sua luz pura ganha vida dentro de mim
Dentro de mim