From Here On Out

The Killers

Original Tradução Original e tradução
From Here On Out

A little birdie whispered in my ear
You've been cooking up a world of fear
Put your hands in things you shouldn't have known
He was riding in the danger zone

Well you had us all fooled with your quarterback smile
And your crocodile tears there for a while
And my paradigm shifted, man, you're making me shout

Hey, from here on out,
Friends are gonna be hard to come by
Left us wondering what it all was about
He had it easy man you he chose the hard way,
Walk that old lonely road in a shadow of a doubt
From here on out

Should our paths ever decide to cross?
You may wonder what the trouble cost
That don't matter now life goes on
Hallelujah, the trouble's gone

No sense in holding grudges and it's better to forgive
These are things that I must learn to practice while I live
Got my paradigm shifting man you're making me shout

Hey, from here on out
Friends are gonna be hard to come by
Left us wondering what it all was about
You had it easy man he chose the hard way
Walk that old lonely road in a shadow of a doubt.

Hey, from here on out
Let the bugle blow a song of peace time
Left us wondering what it all was about
You may deny but you carrie it with you
Down that old lonely road in a shadow of a doubt
Yeah from here on out

De Agora Em Diante

Um passarinho sussurrou em meu ouvido
Você esteve forjando um mundo de medo
Colocou suas mãos em coisas que não deveria conhecer
Você estava correndo na zona de perigo

Bem que você tinha enganado a todos nós com seu sorriso ofensivo
E suas lágrimas de crocodilo, duraram um tempo
Estou mudando meu paradigma, cara, você está me fazendo gritar

Hey, daqui em diante
Amigos vão ser difíceis de encontrar
Nos deixou imaginando sobre o que tudo isso poderia ser
Você tinha fácil, cara, você escolheu o caminho difícil
Caminhe aquela velha estrada solitária em uma sombra de dúvidas
De agora em diante

Devo passar para o lado e cruzar?
Você pode se perguntar qual o custo do problema
Isso não importa agora, a vida continua
Aleluia, os problemas se foram

Não há sentido em guardar rancores e é melhor esquecer
Estas são coisas que eu devo aprender a praticar enquanto eu viver
Estou mudando meu paradigma, cara, você está me fazendo gritar

Hey, daqui em diante
Amigos vão ser difíceis de encontrar
Nos deixaram imaginando o que tudo isso poderia ser
Você tinha fácil, cara, você escolheu o caminho difícil
Caminhe aquela velha estrada solitária em uma sombra de dúvidas

Hey, daqui em diante
Deixe a corneta soprar uma música de tempo de paz
Nos deixou imaginando sobre o que tudo isso poderia ser
Esteve negando, mas carregou com você
Por esse caminho velho e solitário em uma sombra de dúvida
Sim, daqui em diante

Composição: Brandon Flowers / The Killers
Enviada por William e traduzida por Leon. Legendado por Marina. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Killers

Ver todas as músicas de The Killers