Thousand Times

Mil Vezes

Thousand Times

Só por você sozinho
neoraneun iyu hanaga
O mundo deslumbra
sesangeul nunbusige hae
Meu coração
geutorok
Costumava ser tão escuro
kamkamhaesseossdeon nae mame
Mas você se tornou minha luz
bicci dwae jun neo

Eu vou dizer que foi apenas um longo sonho
gin kkumieossda malhalge
Minha vida antes de te conhecer
neol mannagi jeon nae salmeun
Ninguém nunca me deu antes
han beondo
Mas eu conheci a maior
geu nugudo jun jeok eopsneun
Felicidade do mundo
sesang gajang keun haengbogeul mannasseo

Palavras que não são suficientes, mesmo depois de mil vezes
cheon beoneul haedo bujokhan mal
Palavras que não são suficientes, mesmo depois de dez mil vezes
man beoneul haedo mojaran geu mal
Eu estou gritando até que minha voz esteja rouca
himkkeot bureuda mogi swimyeon
Palavras que digo mesmo sob minha respiração
na sumgyeollo tto deonjyeoboneun geu mal
Para meu amor
to my love

Palavras mais quentes que o Sol
jeo haessalboda ttatteushan mal
Palavras preciosas como o ar
i gonggicheoreom sojunghan mal
Eu te amo
neol saranghandago
Palavras
ijeseoya nege
Finalmente estou te dizendo
kkeonaeneun mal
Eu te amo
i love you

Eu soube imediatamente
cheosnune araboasseo
Que tinha que ser você
nan neoyeoyaman handan geol
Me desculpe
mianhae
Demorei tanto
neomu meon gireul doraon
Perdoe essa confissão tardia
jogeum neujeojin gobaegeul yongseohae

Palavras que não são suficientes, mesmo depois de mil vezes
cheon beoneul haedo bujokhan mal
Palavras que não são suficientes, mesmo depois de dez mil vezes
man beoneul haedo mojaran geu mal
Eu estou gritando até que minha voz esteja rouca
himkkeot bureuda mogi swimyeon
Palavras que digo mesmo sob minha respiração Para meu amor
na sumgyeollo tto deonjyeoboneun geu mal

Palavras mais quentes que o Sol
jeo haessalboda ttatteushan mal
Palavras preciosas como o ar
i gonggicheoreom sojunghan mal
Eu te amo
neol saranghandago
Palavras
ijeseoya nege
Finalmente estou dizendo a você
kkeonaeneun mal

Depois dos tempos dolorosos
apassdeon sigandeuri jinago
Nos encontramos aqui novamente
dasi i gil wieseo mannan uri

Com as mãos seguras
du son gadeuk kkakji kkin chaero
Nunca mais vou soltar novamente
yeongwonhi nohji anheul geoya
Prometo
yaksokhae

Palavras que não são suficientes mesmo depois de mil vezes
cheon beoneul haedo bujokhan mal
Palavras que não são suficientes mesmo depois de dez mil vezes
man beoneul haedo mojaran geu mal
Eu estou gritando até que minha voz esteja rouca
himkkeot bureuda mogi swimyeon
Palavras
na sumgyeollo tto deonjyeoboneun geu mal
Que eu digo mesmo sob a minha respiração
neoegen
Palavras
amuri haedo aswiun mal
Que não são boas o suficiente para você que
na saranghandago
Eu amo você, eu esperei por você
neol gidaryeossdago

Se eu pudesse voltar no tempo
siganeul dollil su issdamyeon
Se eu pudesse voltar
geu ttaero doragandamyeon
Eu apagaria todas as lágrimas que
jinannal nega naro inhae
Você derramou por mim no passado
heullyeossdeon nunmul modu jiul tende

Eu pensei que nunca mais veria você de novo
dasin eopseul jul arassdeon
Parecia que você estava tão longe
adeukhagiman haesseossdeon
Mas porque
neoraneun sesangi
O seu mundo veio para mim
naege wajwoseo
Porque é você
neoraseo
Eu sou grato
gamsahae