One Night (feat. Andrea Martin)

The Game

Original Tradução Original e tradução
One Night (feat. Andrea Martin)

I only fuck wit'chu, on two occasions
When I'm drunk, when I'm high
I would be broke, if I would be wit'chu
That is why it's fo' one night

I'm a motherfuckin gangbangin nightmare, wake up motherfuckers
I traded in my white Nike Airs
For a rare pair of Converse, back to the hood
My own niggaz actin like I turned my back on the hood
I used my rap money to put crack in the hood
Even brought the nigga Dr. Dre back to the hood
I showed niggaz the Bentley then let you drive it
Gone for two days and I ain't even check the mileage
When we was fightin with Crips it wasn't about no dollars
It was about sellin dope to put our kids through college
I'm sittin on the block, reminiscin for hours
Wipin my tears cause now half of my niggaz is cowards
And I was still fuckin with niggaz, after I got shot
And didn't get one hospital visit
My homey Snoop told me it'd be days like this
It hurt my heart, to say this shit

Red bandana in my back pocket, I'm for real
This ain't a pastel color khaki suit, and I ain't Pharrell
I don't front about shit I pull my gun up out shit
And let everything fly to keep my son up outta this
I thought you loved me nigga, talk is cheap
Remember, the bulletholes in my son's car seat
My baby momma found four shells, I ain't get
One keep your head up, all I got was keep it real
Keep it real my niggaz?
Last year alone I spent one point five mill' on my niggaz
After the bullshit, I stayed right there
Took you to award shows, there go J right there
Where? Right there! I had all you niggaz in suits
Cleaner than a pair of fresh Nike Airs
I'm supposed to enjoy this shit but it's quite clear
The last twelve months been a fuckin nightmare

This shit worse than arguin with my bitch
I done been through mo' ups and downs, than the Impala switch
Get yo' hand out my pocket nigga, go fish
I was born by myself so I don't owe y'all shit
Nigga you tell me, what'chu want me to do
Drop my son off at home and come bang wit'chu?
Oh now it's fuck Game, nah nigga fuck you
I put that on my life, matter fact, that's on Piru
And the reality is, I could die too
And end up in the cemetery, right beside you
We can both ride, angels flyin over my head
Stoned but the devils inside yo' box
You wanted my shine so I gave you ice
Then I gave you a second chance and you played me twice
Couldn't be a real homeboy to save yo' life
I shoulda took Dr. Dre's advice

Black Wall Street fo' life
Only fuck with you on two occasions
When I'm out of my mind, or when I'm high
I only, fuck with you

Uma Noite (part. Andrea Martin)

Eu só ando com vocês em duas ocasiões
Quando estou bêbado e quando estou brisado
Eu estaria duro se andasse com vocês o tempo inteiro
Por isso que o rolê dura só uma noite

Eu sou o pesadelo dessa vida de gangues, acordem, filhos da puta
Eu troquei meus Nike Airs brancos
Por um par de All-Star vermelhos quando voltei pra quebrada
Meus próprios manos agindo como se eu tivesse dado as costas pra quebrada
Usei o dinheiro que ganhei com o rap pra vender crack na quebrada
Até trouxe o mano Dr. Dre de volta pra quebrada
Eu mostrei o Bentley pros manos e deixei eles dirigirem
Sumiram por dois dias e quando voltaram eu nem chequei a quilometragem
Quando a gente ia pra briga com os crips não se tratava de dinheiro
Estávamos tentando vender droga pra pagar a faculdade dos nossos filhos
Estou de bobeira no bairro, passando horas castelando
Enxugando minhas lágrimas porque metade dos meus parceiros são uns covardes
E eu ainda continuei andando com eles, mesmo depois de ter levado tiro
E não ter recebido nem uma visita no hospital
Meu mano Snoop disse que eu enfrentaria dias assim
Ter que dizer um negócio desses parte o meu coração

Bandana vermelha no meu bolso, não estou de fingimento
Não estou usando terno caqui tom pastel e não sou nenhum Pharrell da vida
Não pago de loki, eu saco minha arma de verdade
E faço tudo o que for preciso pro meu filho não ir pra essa vida
Pensei que você me amava, mano, pelo visto era da boca pra fora
Lembra dos buracos de bala na cadeirinha de bebê do meu filho?
A mãe dele encontrou quatro balas, eu não ouvi nem um
"Força, mano" , só ouvi "não vai dar pra trás agora"
Como é que é, rapaziada? "Não vai dar pra trás agora" ?
Só no ano passado gastei um milhão e meio com meus parceiros
Mesmo depois de tanta pilantragem eu não desapareci
Levei vocês para as premiações, "olha lá o Jay-Z"
"Onde?" "Logo ali!" Eu vesti todos vocês de terno
Mais limpos do que um par novo de Nike Airs
Eu deveria desfrutar dessa vida, porém, está bem claro
Que os últimos doze meses têm sido um maldito pesadelo

Isso aqui é pior do que discutir com a minha mina
Já passei por mais altos e baixos do que um impala com suspensão hidráulica
Tira as mãos do meu bolso, mano, vê se me erra
Eu nasci sozinho então não devo porra nenhuma pra vocês
Fala pra mim então, mano, o que você quer que eu faça?
Deixar meu filho em casa e vir representar a gangue com você?
Ah, então agora é "pau no cu do Game" ? Não, mano, é pau no seu cu
Eu juro pela minha vida, ou melhor, pela Piru
E a verdade é que eu também posso morrer
E acabar no cemitério bem do seu lado
Nós dois podemos apodrecer, eu com os anjos voando sobre a minha lápide
E você com o demônio dentro do seu caixão
Você queria o meu brilho então eu te dei diamantes
Depois te dei uma segunda chance e você me traiu duas vezes
Você não conseguiria ser um amigo de verdade nem a sua vida dependesse disso
Eu devia ter escutado o conselho do Dr. Dre

Black Wall Street pra sempre
Só ando com você em duas ocasiões
Quando estou fora de mim, ou quando estou chapado
Eu só ando com você

Enviada por Ingridy e traduzida por Manuel. Revisão por Manuel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog