Doginabag

The Fratellis

Original Tradução Original e tradução
Doginabag

Well you got so good,
You live for the action,
Used to be a husband now you got yourself some satisfaction,
A dog in a bag and a bone.
But you're lost in the rain,
21 million miles from home.
You got brand new shoes,
A healthy fixation,
Atomic heart and a two for one education.
You're breaking my heart all the way.
With your dog in a bag I need your madness just to get through the day.

It's a million o'clock.
Too hot to sleep,
A rotten taste in my mouth,
And my eyes are deep.
There's nothing much really going on out here,
I'm holding on for dear life and one more beer.
I guess you could say it's a sick little show,
A bottle of troubles and a bed full of woe
It's easy to see without looking too far, you have to be a saint to be as sick as you are.

Half the world's asleep,
The rest of them are dreaming.
God forbid if you forget to close the door as you're leaving.
I hate to see you in a bind.

With a dog in a bag, sleeping next to your ridiculous mind.
With a dog in a bag, sleeping next to your ridiculous mind.
With a dog in a bag, sleeping next to your ridiculous mind

Cachorroemumasacola

Bem, você ficou tão bom,
Você vive para a ação,
Costumava ser um marido agora você tem alguma satisfação,
Um cachorro em uma sacola e um osso.
Mas você está perdido na chuva,
21 mil milhas de casa.
Você tem sapatos novos,
A estabilidade saudável,
Coração atômico e dois para um em educação.
Você está quebrando meu coração de todo o jeito.
Com o seu cão em um saco eu preciso de sua loucura só para passar o dia.

É um milhão de horas.
Muito quente para dormir,
Um gosto de podre na minha boca,
E meus olhos estão profundos.
Não está acontecendo realmente muita coisa aqui fora,
Eu estou me segurando pela querida vida e mais uma cerveja.
Eu acho que você poderia dizer que é um showzinho idiota,
Uma garrafa de problemas e uma cama cheia de aflição
É fácil de ver, sem olhar muito longe, você tem que ser um santo para ser tão doente como você é.

Metade do mundo dorme,
O resto deles está sonhando.
Deus me livre de você esquecer de fechar a porta, quando estiver saindo.
Eu odeio ver você em um beco sem saída.

Com um cão em uma sacola, dormindo ao lado de sua mente ridícula.
Com um cão em uma sacola, dormindo ao lado de sua mente ridícula.
Com um cão em uma sacola, dormindo ao lado de sua mente ridícula

Composição: The Fratellis
Enviada por Gustavo e traduzida por Thândara. Revisão por Gabriel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog