Look Out Sunshine

The Fratellis

Original Tradução Original e tradução
Look Out Sunshine

Well look out sunshine here they go
They've got yesterdays heroes in last nights clothes
You're a game old boy judging by the way you walk
Well there's no use telling me to leave
I've seen a half a dozen ghosts but I don't believe
I'm a cynical cunt and I'm much too lazy to change

And tell my friends I'll be around
Getting nowhere, sleeping somewhere
With a girl I dreamed, oh yeah
And sing that old song, how does it go?
Look out Sunshine here's the punch line
No one gets you any more

Well look out Sunshine here they come
But they only play for money, you better not run
It's the sell out show that no one wants to go to, yeah
Well there's none so blind as them that don't agree
They steal the money from your pockets almost viciously
You're a sane old boy and you're much to crazy to change

And tell my friends I'll be around
Getting nowhere, sleeping somewhere
With a girl I dreamed, oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look out Sunshine here's the punch line
No one gets you any more

And what do you mean
You were born to love this scene
And they would string you up gladly
If they knew just how lazy you'd been

And tell my friends I'll be around
Getting nowhere, sleeping somewhere
With a girl I dreamed, oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look out Sunshine here's the punch line
No one gets you any
No one needs you any
No one gets you any more

Preste Atenção Brilho do Sol

Bem, preste atenção brilho do sol, aqui vem eles.
Eles tem heróis de ontem e roupas da noite passada.
Você é um brinquedo velho julgando pelos caminhos que você caminha.
Bem, não tem motivo me dizer para sair,
Eu vi uma meia duzia de fantasmas mas eu não acredito,
Eu sou um vagabundo cínico, e eu sou muito preguiçoso para mudar.

E diga meus aos meus amigos que eu estarei por perto
Procurando por lugar nenhum, dormindo em algum lugar,
Com uma garota que eu sonhei, oh sim.
E canto minha própria canção, Como foi?
Preste atenção brilho do sol, aqui está o mais engraçado
Ninguém lhe procura mais.

Bem, preste atenção brilho do sol, aqui vem eles,
Eles só jogam por dinheiro, é melhor você não correr.
Isto é um show de traição, que ninguém quer ir, yeah.
Não há nada tão cego quanto eles que não aceitam,
Roubam o dienheiro de seus bolsos, assim quase viciante.
Você é um velho garoto são mas você é muito louco para mudar.

E diga meus aos meus amigos que eu estarei por perto
Procurando por lugar nenhum, dormindo em algum lugar
Eu sonhei com uma garota, oh sim
E cantei minha própria canção, Como foi?
Preste atenção brilho do sol, aqui está o mais engraçado
Ninguém lhe procura mais.

Mas o que você quer dizer?
Você nasceu para amar esse cenário,
E eles deviam te prender em alegria,
Se eles soubessem o quão preguiçoso você tem sido.

Diga aos meus amigos que eu estarei por perto,
E diga aos meus amigos que eu estarei por perto.
Procurando por lugar nenhum, dormindo em algum lugar,
Com uma garota que eu sonhei, oh sim.
E canto minha própria canção, como foi?
Preste atenção brilho do sol, Aqui está o mais engraçado
Ninguém lhe procura ma...
Ninguém lhe prcura ma...
Ninguém lhe proura mais.

Composição: The Fratellis
Enviada por Tamires e traduzida por David. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog