Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

Ridiculous Thoughts

The Cranberries

Original Tradução Original e tradução
Ridiculous Thoughts

Twister, oh, does anyone see through you?
You're a twister, oh, an animal
But you're so happy, how?
I didn't go along with
You're so happy, how?
Na, na, na, na

But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
Hold on, hold on

Or we're gonna have to move on
We're gonna have to move on
Or we're gonna have to move on
Move on, move on

(I feel alright)
And I cried so hard
The ridiculous thoughts, a-ha, how
I feel alright, alright, alright, alright

Twister, oh, I shouldn't have trusted in you
Twister, oh, na, na, na, na
It's not gonna happen now
You're not gonna make fun of me
Happen now, na, na, na, na

But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
Hold on, hold on

Or we're gonna have to move on
We're gonna have to move on
Or we're gonna have to move on
Move on, move on

(I feel alright)
And I cried so hard
The ridiculous thoughts, a-ha, how
I feel alright, alright, alright, alright

Ah, ah, ah, ah
You should have lied
But I cried so hard
the ridiculous thoughts, a-ha, how
We should have lied, have lied, have lied, have lied

But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
Well, you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on, to me

Pensamentos Ridículos

Mentiroso, oh, será que ninguém percebe suas intenções?
Você é um mentiroso, oh, um animal
Mas você está tão feliz, como?
Eu não aceitei suas mentiras
Você está tão feliz, como?
Na, na, na, na

Mas você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Esperar, esperar

Ou vamos ter que seguir em frente
Vamos ter que seguir em frente
Ou vamos ter que seguir em frente
Seguir em frente, seguir em frente

(Me sinto bem)
E eu chorei tanto
Os pensamentos ridículos, a-ha, como
Eu me sinto bem, bem, bem, bem

Mentiroso, oh, eu não deveria ter confiado em você
Mentiroso, oh, na, na, na, na
Isso não vai acontecer agora
Você não vai brincar comigo
Acontecer agora, na, na, na, na

Mas você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Esperar, esperar

Ou vamos ter que seguir em frente
Vamos ter que seguir em frente
Ou vamos ter que seguir em frente
Seguir em frente, seguir em frente

(Me sinto bem)
E eu chorei tanto
Os pensamentos ridículos, a-ha, como
Eu me sinto bem, bem, bem, bem

Ah, ah, ah, ah
Você deveria ter mentido
Mas eu chorei tanto
Os pensamentos ridículos, a-ha, como
Nós deveríamos ter mentido, ter mentido, ter mentido, ter mentido

Mas você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar
Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar
Bem, você vai ter que esperar
Você vai ter que esperar por mim

Composição: Dolores O’Riordan
Legendado por Júlia. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Cranberries

Ver todas as músicas de The Cranberries