Not Nineteen Forever

The Courteeners

Original Tradução Original e tradução
Not Nineteen Forever

She's had to peel me off the pavement
Trying to insinuate sometimes I'm in danger of going too far
Said would I like to go for tea and toast?
Get your hand off my thigh
In the car she turned to me and said

You're not nineteen forever, pull yourselves together
I know it seems strange but things they change
Older woman and a younger man
Both of them doing all they can

Trying to get your attention all night long
Asked you once, I asked you twice, asked you four times
If you'd like to dance to that song front crawled the crowd
Down the stairs and then I followed you out in the rain
Nowhere to be found, never mind
You'll probably never look that pretty again

You're not nineteen forever, pull yourselves together
I know it seems strange but things they change
Older woman and ever so slightly younger man
God bless the band, they're doing all they can

You're not nineteen forever, pull yourselves together
I know it seems strange but things they change
Older woman and ever so slightly younger man
God bless the band, they're doing all they can

You're not nineteen forever
You're not nineteen forever
You're not nineteen forever
It's not me, you're definately not clever

Dezenove Não É Pra Sempre

Ela teve de descascar-me fora do pavimento
Tentando insinuar algumas vezes que estou em perigo por ir tão longe
Disse que gosto de ir pelo chá com torradas?
Tire sua mão da minha coxa
No meu carro, ela virou-se para mim e disse

Você não terá dezenove para sempre, recomponham-se
Eu sei que parece estranho mas as coisas mudam
Mulher mais velha e um homem jovem
Ambos fazendo tudo que podem

Tentando conseguir sua atenção a noite inteira
Te perguntei uma vez, eu te perguntei duas vezes, te perguntei quatro vezes
Se você gostaria de dançar diante daquela canção arrastou a multidão
Descendo as escadas e então eu te segui na chuva
Lugar algum para encontrar, esqueça
Você provavelmente nunca vai parecer tão linda de novo

Você não terá dezenove para sempre, recomponham-se
Eu sei que parece estranho mas as coisas mudam
Mulher mais velha e sempre um homem um pouco mais jovem
Deus abençoe a banda, eles estão fazendo tudo que podem

Você não terá dezenove para sempre, recomponham-se
Eu sei que parece estranho mas as coisas mudam
Mulher mais velha e sempre um homem um pouco mais jovem
Deus abençoe a banda, eles estão fazendo tudo que podem

Você não terá dezenove para sempre
Você não terá dezenove para sempre
Você não terá dezenove para sempre
Não sou eu, você definitivamente não é esperto

Composição: Liam Fray
Enviada por Rafael e traduzida por Mauricio. Legendado por Kate. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog