Drink It

Beba

Drink It

(Sussurro) Evite-me agora enquanto você ainda pode
가능할 때 지금 날 피해
ganeunghal ttae jigeum nal pihae
Se você hesitar agora, então desista
있대 망설이면 그 후에는 포기해
ittae mangseorimyeon geu hueneun pogihae
Porque eu não serei um maníaco que devolve um coração que foi dado
한 번 가진 맘을 돌려주는 maniac
han beon gajin mameul dollyeojuneun maniac
E isso nunca vai acontecer (hey)
그런 일 따윈 없을 테니까 (hey)
geureon il ttawin eopseul tenikka (hey)

(Hey) Até mesmo os olhos mais claros se tornam negros nessa
투명한 눈빛도 어느새 까맣게 보이는
tumyeonghan nunbitdo eoneusae kkamake boineun
Noite, noite (hey)
Night night (hey)
Night night (hey)
Segurando um ao outro, enquanto tentamos nos conter
뒤덥인 경계선 코앞의 서로를 벗이는
dwideopin gyeonggyeseon koapui seororeul beotineun
Luta, luta
Fight fight
Fight fight
Essa tensão é sufocante nessa escuridão
숨 막인 긴장으로 가득 채운 이 어둠 속
sum makin ginjangeuro gadeuk chaeun i eodum sok
E a única coisa que brilha aqui é você
반짝이는 건 너 하나인 걸
banjjagineun geon neo hanain geol

Oh, sob a luz da Lua
Oh, under the moonlight
Oh, under the moonlight
Apenas o desejo se aprofundando
더 짙어진 갈망만
deo jiteo jin galmangman
Seu sangue correndo em suas veias é tão alto, alto, alto
혈관 속 뛰는 네 피는 loud, loud, loud
hyeolgwan sok ttwineun ne pineun loud, loud, loud

Eu vou dar a você esta noite
네게 쥐여 줄게 tonight
nege jwiyeo julge tonight
Uma única opção
유일한 선택지
yuilhan seontaekji
Há apenas uma tentação vermelha na sua frente
네 앞엔 새빨간 유혹 뿐
ne apen saeppalgan yuhok ppun
E o Sol não brilha
And the sun don't shine
And the sun don't shine
No momento em que você desejar por isso
탐내는 그 순간
tamnaeneun geu sungan
A sua respiração fica mais ofegante
숨소리 하나도 갑투
sumsori hanado gappeuge beonjyeo

Vamos, pegue, vamos, pegue (Não)
자 어서 take it 어서 take it (no)
ja eoseo take it eoseo take it (no)
Agora vamos, pegue, vamos, pegue (sussurro)
자 어서 take it 어서 take it (whisper)
ja eoseo take it eoseo take it (whisper)

Minha sede só pode ser saciada por você
내 몽마르음은 오로지 너로만 채워
nae mongmareumeun oroji neoroman chaewo
Eu não aguento mais
더 이상 can't take it no more
deo isang can’t take it no more
Pela primeira e última vez, antes do nascer do Sol, apresse-se
For the first and last 해가 뜨기 전 어서
For the first and last haega tteugi jeone eoseo
Beba, por mim, fique bêbada esta noite
들이켜 나를 위해 취해 tonight
deurikyeo nareul wihae chwihae tonight
Peça perdão, enquanto você me olha desesperada
용서를 구해 넌 젊은게 빠진 눈빛으로
yongseoreul guhae neon jeolmange ppajin nunbicheuro
Perfurando seu coração, vamos nos esconder, nesta noite, somos apenas eu e você
심장을 찢고 hide 둘 뿐인 밤에
simjangeul jjireugo hide dul ppunin bame
Quero que você venha
Want you to come
Want you to come
Sentir minha respiração em seu pescoço
Feel my breath on your neck
Feel my breath on your neck

Você me segura com a ponta de seus dedos
나를 손에 쥔 네 손끝에
nareul sone jwin ne sonkkeute
E eu fico com as mãos brancas por te segurar com muita força
하얗게 힘이 들어가
hayake himi deureoga
Sua mente grita que você deve abandonar tudo isso
네 안의 목소리는 높아 한다 소리쳐도
ne anui moksorineun nwaya handa sorichyeodo
Mas eu sei que não posso tirar minhas mãos de você
손을 떼를 수도 없는 걸 알아
soneul ttel sudo eomneun geol ara

Oh sob a luz da Lua
Oh, under the moonlight
Oh, under the moonlight
(Sob a luz da Lua)
(under the moonlight)
(under the moonlight)
Apenas o desejo se aprofundando
더 짙어진 갈망만
deo jiteo jin galmangman
Seu sangue correndo em suas veias é tão alto, alto, alto
혈관 속 뛰는 네 피는 loud, loud, loud
hyeolgwan sok ttwineun ne pineun loud, loud, loud

Eu vou dar a você esta noite
네게 쥐여 줄게 tonight
nege jwiyeo julge tonight
Uma única opção
유일한 선택지
yuilhan seontaekji
Há apenas uma tentação vermelha na sua frente
네 앞엔 새빨간 유혹 뿐
ne apen saeppalgan yuhok ppun
E o Sol não brilha
And the Sun don't shine
And the Sun don't shine
No momento em que você desejar por isso
탐내는 그 순간
tamnaeneun geu sungan
A sua respiração fica mais ofegante
숨소리 하나도 갑투
sumsori hanado gappeuge beonjyeo

Não me deixe te machucar
해치지 않도록 해줘 내가 널
haechiji antorok haejwo naega neol
Eu e você sempre estaremos juntos (juntos)
그러니 나와 together (together)
geureoni nawa together (together)

(Não, não) agora vamos, pegue
(No no) 자 어서 take it
(No no) ja eoseo take it
(Não, não) a tentação, pegue
(No no) 유혹을 take it
(No no) yuhogeul take it
(Não, não) rápido vamos, pegue
(No no) 날 어서 take it
(No no) nal eoseo take it

Eu não vou levá-lo hoje à noite
빼앗지 않을게 tonight
ppaetji aneulge tonight
A opção que você me deu
건네 준 선택지
geonne jun seontaekji
É seu o que eu escolhi
내가 선택했던 네 것이니
naega seontaekaetdeon ne geosini
E o Sol não brilha
And the sun don't shine
And the sun don't shine
No momento em que você toca
손대는 그 순간
sondaeneun geu sungan
Eu sei que você já derramou tudo
이미 다 없지는 너란 걸 알아
imi da eopjireun neoran geol ara

Agora vamos, pegue, se apresse e pegue (alto)
자 어서 take it 어서 take it (loud)
ja eoseo take it eoseo take it (loud)
Apresse-se e me leve, vamos, pegue
날 어서 take it 어서 take it
nal eoseo take it eoseo take it
Mais perto, pegue, vamos, pegue (alto)
가까이 take it 어서 take it (loud)
gakkai take it eoseo take it (loud)
Basta beber, no final, é só beber
그대로 drink it 끝내 drink it
geudaero drink it kkeunnae drink it