Heart Out

The 1975

Original Tradução Original e tradução
Heart Out

Rushing in a small town
I forgot to call you
I'm running low on know how
With this beat I made for two

'Cause I remember that I like you
No matter what I found
She said: It's nice to have your friends 'round
But we're watching the television with no sound

It's just you and I tonight
Why don't you figure my heart out?
It's just you and I tonight
Why don't you figure my heart out?

Push your lack of chest out, look at my hair
Gotta love the way you love yourself
Your obsession with rocks and brown
And fucking the whole town's
A reflection on your mental health

'Cause I remember when I found you
Much younger than you are now
And once we started having friends 'round
You created a television of your mouth

It's just you and I tonight
Why don't you figure my heart out?
It's just you and I tonight
Why don't you figure my heart out?

You got something to say?
Why don't you speak it out loud
Instead of living in your head?
It's always the same
Why don't you take your heart out
Instead of living in your head?

It's just you and I tonight
Why don't you figure my heart out?
It's just you and I tonight
Why don't you figure my heart out?

Coração

Apressando-se em uma pequena cidade
Eu esqueci de ligar para você
Eu estou ficando sem saber como
Com essa batida que eu fiz para dois

Porque eu me lembro que gosto de você
Não importa o que eu encontrei
Ela disse: É bom ter os seus amigos por perto
Mas nós estamos assistindo a televisão sem som

É só você e eu essa noite
Por que você não desvenda o meu coração?
É só você e eu essa noite
Por que você não desvenda o meu coração?

Coloque sua carência para fora, olhe para o meu cabelo
Tenho que amar o jeito que você se ama
Sua obsessão com pedras e marrom
E fodendo a cidade toda
Um reflexo sobre a sua saúde mental

Porque eu me lembro quando te encontrei
Muito mais jovem do que você é agora
E uma vez que começou a ter amigos em comum
Você fez da sua boca uma televisão

É só você e eu essa noite
Por que você não desvenda o meu coração?
É só você e eu essa noite
Por que você não desvenda o meu coração?

Você tem algo a dizer?
Por que não falar em voz alta
Em vez de guardar tudo na sua cabeça?
É sempre a mesma coisa
Por que você não abre os seu coração
Em vez de guardar tudo na sua cabeça?

É só você e eu essa noite
Por que você não desvenda o meu coração?
É só você e eu essa noite
Por que você não desvenda o meu coração?

Enviada por Lucas e traduzida por Milena. Legendado por Janaína e Sam. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The 1975

Ver todas as músicas de The 1975