the same things happening to me all the time, even in my dreams

As Mesmas Coisas Acontecendo Comigo o Tempo Todo, Inclusive Nos Meus Sonhos

the same things happening to me all the time, even in my dreams

Eu tenho sonhado sobre como é morrer
I have dreamt about what it's like to die
E eu me vi transformando em sombras novamente
And I saw myself becoming shadows again
Assim como eu fiz quando era criança
Just like I did when I was a kid
Eu vi meus ossos abertos e todas as coisas que eu estive escondendo de você derramarem
I saw my bones crack open and all the things I've been hiding from you spill out
Todos os segredos que eu nunca pensei que contaria a ninguém sobre
All the secrets that I never thought I'd tell anyone about
Estou aquecido e entediado e estou vagando por este lugar
I am warm and I am bored and I am drifting through this place
Não é melhor ou pior do que qualquer outra coisa que já aconteceu comigo
It's no better or worse than anything else that's ever happened to me
Mas eu queria nunca ter conhecido muitas das pessoas que conheci
But I wish that I'd never met a lot of the people that I've met
Não porque eu não gosto delas, mas porque eu só as decepciono
Not because I don't like them but because I only let them down
E quando você desaponta todos o tempo todo é difícil não querer morrer
And when you disappoint everyone all the time it's hard not to want to die
Constantemente sinto esse sentimento estranho e vergonhoso
Constantly I feel this weird and shameful feeling
Como se eu estivesse sendo visto por mil olhos brilhantes e vingativos
Like I'm being watched by a thousand glowing, vengeful eyes
Atrás de um lado, espelhos em banheiros públicos e em carros de metrô
Behind one way mirrors in public bathrooms and in metro cars
E em todos os lugares que eu vou eu sei que não sou bem-vindo
And everywhere I go I know I'm not welcome