Best Summer Ever

Melhor Verão de Todos

Best Summer Ever

É triste dizer que nosso tempo acabou
Sad to say our time's come to an end
(Nosso tempo acabou)
(Time's come to an end)
Mas é só até logo, até fazermos tudo de novo
But it's just goodbye until we do it all again
Um, dois, três, quatro
A one, two, three, four
Cinco, seis, sete, oito!
A five, six, seven, eight!

É louco como temos essa química
Crazy how we got this chemistry
Batendo como uma onda de energia
Crashing like a wave of energy
Já ouviu dizer, é um fato
Have you heard? It's a fact
O-o-opostos se atraem
O-o-opposites attract
Tem gente que gosta de vroom vroom para obter velocidade
Some cats like that vroom vroom need for speed
E tem uma turma que gosta da brisa fria do oceano
And some dogs like that chill chill ocean breeze
Mas no Sol, é uma festa
But in the sun, it's a party
Você, eu e todo mundo
You and me and everybody

Foi o melhor verão de todos
It's been the best summer ever
Carangas e ondas, surfe e óculos escuros
Wheels and waves, surf and shades
O melhor verão de todos
The best summer ever
Diversão noite e dia
Rockin' every night and day

Milk-shake com fritas, molhado e seco
Like shakes and fries, wet and dry
Tudo acrescenta à sensação de que é
It all adds up to feeling like
O melhor verão de todos
The best summer ever
Sim, melhor verão de todos!
Yeah, best summer ever!

Você é a gasolina que faz meu motor funcionar
You's the gas that makes my motor run
E você é a bola do meu chiclete
And you might be the bubble to my gum
Quem poderia pensar
Who would've thought we could ever
Que tudo isso daria certo
Revvin' when we get together
Foi o melhor verão de todos
It's been the best summer ever
Carangas e ondas, surfe e óculos escuros
Wheels and waves, surf and shades
O melhor verão de todos
The best summer ever
Diversão dia e noite
Rockin' every night and day

Milk-shake com fritas, molhado e seco
Like shakes and fries, wet and dry
Tudo acrescenta à sensação de que é
It all adds up to feeling like
O melhor verão de todos
The best summer ever
Sim, melhor verão de todos!
Yeah, best summer ever!
É muito legal ser dono da praia sozinho
Thought it's cool to own the beach alone

Mas é mais quente e elétrico quando estamos próximos
But it's hotter, electric when we're close
Acho que é verdade, a vida não é uma viagem solo
Guess it's true, life's not a solo ride
É só mergulhar, que as faíscas vão voar
Just dive in, the sparks are going to fly
Um, dois, três, quatro!
One, two, three, four!

Não conseguimos parar de cantar porque é hora de surfar
We can't stop singing cause the surf's up
É o destino, é o destino
It's meant to be, it's meant to be
Estou caidinha por você, porque você surfa loucamente
I'm falling for ya cause you're surf crazy
Como eu, como eu
Just like me, just like me
Estamos procurando yeah, procurando yeah
We're cruising' yeah, crusin' yeah
Procurando por, sim!
Cruisin' for a... yeah!

Bike ou prancha, pegue seu equipamento
Bike or board, grab your gear
Te encontro aqui de novo no ano que vem
Meet you right back here next year
Vamos passar o melhor verão de todos
We'll have the best summer ever
Carangas e ondas, surfe e óculos escuros
Wheels and waves, surf and shades
O melhor verão de todos
The best summer ever
Diversão noite e dia
Rockin' every night and day

Milk-shake com fritas, molhado e seco
Like shakes and fries, wet and dry
Tudo acrescenta à sensação de que é
It all adds up to feeling like
O melhor verão de todos
The best summer ever
Yeah, melhor verão de todos!
Yeah, best summer ever!

Tchau, tchau
Bye Bye!
Até logo
So long!
Tchauzinho
Toodle-oo!
Vou dar no pé
Later gator!
Sayounara!
Sayonara!
Até lasanha!
Hasta lasagna!
Hasta luego!
Hasta luego!
Aloha!
Aloha!
Shilo!
Shalom!
Au revoir!
Au Revoir!
Caio!
Ciao!

O melhor verão de todos!
Best summer ever!