Original Tradução Original e tradução
22

It feels like a perfect night
To dress up like hipsters
And make fun of our exes
Ah, ah, ah, ah

It feels like a perfect night
For breakfast at midnight
To fall in love with strangers
Ah, ah, ah, ah

Yeah
We're happy, free, confused and lonely at the same time
It's miserable and magical
Oh, yeah
Tonight's the night when we forget about the deadlines
It's time, oh, oh

I don't know about you
But I'm feeling twenty-two
Everything will be alright
If you keep me next to you

You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be alright
If we just keep dancing like we're

Twenty-two, ooh, ooh
Twenty-two, ooh, ooh, ooh

It seems like one of those nights
This place is too crowded
Too many cool kids
Ah, ah, ah, ah (who's Taylor Swift anyway? Ew)

It seems like one of those nights
We ditch the whole scene
And end up dreaming
Instead of sleeping

Yeah
We're happy, free, confused and lonely in the best way
It's miserable and magical
Oh, yeah
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks
It's time, oh, oh

I don't know about you
But I'm feeling twenty-two
Everything will be alright
If you keep me next to you

You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be alright
If we just keep dancing like we're

Twenty-two, ooh, ooh
Twenty-two, ooh, ooh, ooh
(I don't know about you)
Twenty-two, ooh, ooh
Twenty-two, ooh, ooh, ooh

(It feels like one of those nights)
We ditch the whole scene
(It feels like one of those nights)
We won't be sleeping
(It feels like one of those nights)
You look like bad news
I gotta have you
I gotta have you

Ooh, ooh
Eh, eh, eh, yeah

I don't know about you
But I'm feeling twenty-two
Everything will be alright
If you keep me next to you

You don't know about me (you don't know about me)
But I'll bet you want to
Everything will be alright
If we just keep dancing like we're (dance like we're twenty-two)

Twenty-two, ooh, ooh
Twenty-two, ooh, ooh, ooh
(Dancing like)
Twenty-two, ooh, ooh (yeah, yeah, eh, yeah, yeah, eh)
Twenty-two, ooh, ooh, ooh

(It feels like one of those nights)
We ditch the whole scene
(It feels like one of those nights)
We won't be sleeping
(It feels like one of those nights)
You look like bad news
I gotta have you
I gotta have you

22

Essa parece ser uma daquelas noites
Para nos vestirmos como alternativos
E tirar sarro de nossos ex
Ah, ah, ah, ah

Dá pra sentir que é uma noite perfeita
Para tomar café da manhã à meia-noite
Para nos apaixonarmos por desconhecidos
Ah, ah, ah, ah

Sim
Estamos felizes, livres, confusos e solitários ao mesmo tempo
É algo miserável e mágico
Oh, sim
Hoje à noite é a noite em que esqueceremos os limites
Chegou a hora, oh, oh

Eu não sei você
Mas me sinto tipo com vinte e dois
Tudo vai ficar bem
Se você me manter perto de você

Você não me conhece
Mas vou apostar que você quer
Tudo vai ficar bem
Se continuarmos dançando como se tivéssemos

Vinte e dois, uh, uh
Vinte e dois, uh, uh, uh

Essa parece ser uma daquelas noites
Este lugar está lotado
Muita gente legal
Ah, ah, ah, ah (Quem é essa tal de Taylor Swift? Eca)

Essa parece ser uma daquelas noites
Em que invadimos a cena toda
E acabamos sonhando
Ao invés de dormir

Sim
Estamos felizes, livres, confusos e solitários da melhor maneira
É algo miserável e mágico
Oh, sim
Hoje à noite é a noite em que esqueceremos os corações partidos
Chegou a hora, oh, oh

Eu não sei você
Mas me sinto tipo com vinte e dois
Tudo vai ficar bem
Se você me manter perto de você

Você não me conhece
Mas vou apostar que você quer
Tudo vai ficar bem
Se continuarmos dançando como se tivéssemos

Vinte e dois anos, uh, uh
Vinte e dois anos, uh, uh, uh
(Eu não sei você)
Vinte e dois, uh, uh
Vinte e dois, uh, uh, uh

(Essa parece ser uma daquelas noites)
Em que invadimos a cena toda
(Essa parece ser uma daquelas noites)
Em que nós não vamos dormir
(Essa parece ser uma daquelas noites)
Você não parece ser coisa boa
Tenho que ter você
Tenho que ter você

Uh, uuh
É, é, é, sim

Eu não sei você
Mas me sinto tipo com vinte e dois
Tudo vai ficar bem
Se você me manter perto de você

Você não me conhece (você não me conhece)
Mas vou apostar que você quer
Tudo vai ficar bem
Se continuarmos dançando como se tivéssemos (dançar como se tivéssemos vinte e dois)

Vinte e dois, uh, uh
Vinte e dois, uh, uh, uh
(Dançando tipo)
Vinte e dois, uh, uh (sim, sim, é, sim, sim, é)
Vinte e dois, uh, uh, uh

(Essa parece ser uma daquelas noites)
Em que invadimos a cena toda
(Essa parece ser uma daquelas noites)
Em que nós não vamos dormir
(Essa parece ser uma daquelas noites)
Você não parece ser coisa boa
Tenho que ter você
Tenho que ter você

Composição: Max Martin / Shellback / Taylor Swift
Enviada por Marcio e traduzida por Barbara. Legendado por Gustavo e mais 5 pessoas. Revisões por 14 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Taylor Swift

Ver todas as músicas de Taylor Swift