i still say goodnight
You stopped saying goodnight
That was the first sign that you were letting go
Now you don't see me the same way
You're looking at me like I'm only getting old
And I-I-I, shoulda known
That you were only scared to be alone
I couldn't say much, I was distracted
You seemed so anxious like you had something to hide
Tell me it's nothing, I don't believe you
I know that look you get when you're about to lie
I feel so stupid
'Cause I still say goodnight
I always tried to impress you
Got so dressed up and you never seemed to care
Your ridiculous expectations, lack of validations
Was nеver fucking fair
And I-I-I, shoulda known
That you were only scarеd to be alone
I couldn't say much, I was distracted
You seemed so anxious like you had something to hide
Tell me it's nothing, I don't believe you
I know that look you get when you're about to lie
I feel so stupid
'Cause I still say goodnight
ainda digo boa noite
Você parou de dizer boa noite
Esse foi o primeiro sinal de que você estava deixando ir
Agora você não me vê do mesmo jeito
Você esta me olhando como se eu estivesse envelhecendo
E eu, eu, eu devia saber
Que você estava apenas com medo de ficar sozinho
Eu não podia dizer muito, estava distraída
Você parecia tão ansioso, como se tivesse algo para esconder
Me diz que é nada, eu não acredito em você
Eu conheço o olhar que você tem quando esta prestes a mentir
Me sinto tão estupida
Porque ainda digo boa noite
Eu sempre tentei te impressionar
Me arrumei tanto e você nunca pareceu se importar
Suas expectativas ridículas, falta de validações
Nunca foi justo
E eu, eu, eu devia saber
Que você estava apenas com medo de ficar sozinho
Eu não podia dizer muito, estava distraída
Você parecia tão ansioso, como se tivesse algo para esconder
Me diz que é nada, eu não acredito em você
Eu conheço o olhar que você tem quando esta prestes a mentir
Me sinto tão estupida
Porque ainda digo boa noite