friends don't look at friends that way

Tate McRae

Original Tradução Original e tradução
friends don't look at friends that way

Run me in circles
Like you always do
Mess with me on purpose
So I'll hang on to you

I know what you mean when you act like that
You don't know it's breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark

Every time we talk it just hurts so bad
'Cause I don't even know what we are
I don't even know where to start
But I can play the part

We say we're friends, but I'm catching you across the room
It makes no sense 'cause we're fighting over what we do
And there's no way that I'll end up being with you
But friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way

Can't me even tell if
I love or hate you more
You've got me addicted
And I can't tell who's keeping score

I know what you mean when you act like that
You don't know it's breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark

Every time we talk it just hurts so bad
'Cause I don't even know what we are
I don't even know where to start
But I can play the part

We say we're friends, but I'm catching you across the room
It makes no sense 'cause we're fighting over what we do
And there's no way that I'll end up being with you
But friends don't look at friends that way

Friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way
Mmm, Ayy!

We say we're friends, but I'm catching you across the room
It makes no sense 'cause we're fighting over what we do
And there's no way that I'll end up being with you
But friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way

amigos não olham para amigos dessa maneira

Corra-me em círculos
Como você sempre faz
Mexa comigo de propósito
Então eu voltar para você

Eu sei o que você quer dizer quando age assim
Você não sabe que está quebrando meu coração
Disse que isso nunca iria acontecer
Então quase me beijou no escuro

Cada vez que conversamos dói tanto
Porque eu nem sei o que somos
Eu nem sei por onde começar
Mas eu posso atuar no papel

Dizemos que somos amigos, mas estou assistindo você do outro lado da sala
Não faz sentido porque estamos lutando pelo que fazemos
E não tem como eu acabar ficando com você
Mas amigos não olham para amigos dessa maneira
Amigos não olham para amigos dessa maneira

Não posso nem dizer se
Eu te amo ou odeio mais
Você me viciou
E eu não posso dizer quem está marcando ponto

Eu sei o que você quer dizer quando age assim
Mas você não sabe que está quebrando meu coração
Disse que isso nunca iria acontecer
Então quase me beijou no escuro

Cada vez que conversamos dói tanto
Porque eu nem sei o que somos
Eu nem sei por onde começar
Mas eu posso atuar no papel

Dizemos que somos amigos, mas estou assistindo você do outro lado da sala
Não faz sentido porque estamos brigando por tudo que fazemos
E não tem como eu acabar ficando com você
Mas amigos não olham para amigos dessa maneira

Amigos não olham para amigos dessa maneira
Amigos não olham para amigos dessa maneira
Amigos não olham para amigos dessa maneira
Mmm, Ayy!

Dizemos que somos amigos, mas estou assistindo você do outro lado da sala
Não faz sentido porque estamos lutando pelo que fazemos
E não tem como eu acabar ficando com você
Mas amigos não olham para amigos dessa maneira
Amigos não olham para amigos dessa maneira

Composição: Tate McRae / Skyler Stonestreet / Nick Monson
Enviada por Elizabeth e traduzida por Maria. Legendado por Vitória. Revisão por Maria.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Tate McRae

Ver todas as músicas de Tate McRae