Intervals
A bubble floating up
A perfect pink sky
Dodging bullets on the go
One could look too much at their reflections
One could see them tear a hole
One could see them tear it all
The intervals that we know, they don't make a change
They don't overshadow us in any way
Nearly drowned in thought, almost gone there
Dodging needles takes a lot
Being up here, you could drop
Every bubble has its pop
You'll become what you are not
And suddenly it's in your eyes
The intervals that we know, they don't make a change
They don't overshadow us in any way
Our touch crosses oceans
A bubble floating up
A perfect pink sky
Moving closer, getting near
Almost quiet, almost clear
Intervalos
Uma bolha flutuando
Um céu rosado perfeito
Esquivando-se de balas em movimento
Alguém poderia olhar muito para seus reflexos
Alguém poderia vê-los abrir um buraco
Alguém poderia vê-los despedaçar tudo
Os intervalos que conhecemos, eles não mudam
Eles não nos ofuscam de forma alguma
Quase afogado em pensamentos, quase indo lá
Precisa-se de muito para se esquivar de agulhas
Estando aqui em cima, você poderia largar
Toda bolha tem seu estourar
Você se tornará o que você não é
E de repente está nos seus olhos
Os intervalos que conhecemos, eles não mudam
Eles não nos ofuscam de forma alguma
Nosso toque atravessa oceanos
Uma bolha flutuando
Um céu rosado perfeito
Aproximando-se, chegando perto
Quase quieto, quase claro
Composição: Jo Francken / Peterjan Maertens / Tamino-Amir oharam Fouad