Yamazakura

Taeko Ohnuki

Original Tradução Original e tradução
Yamazakura

omoi dashite tada muchyuu ni
dekite taano korou
soshite anata to meguri aeta
kono sekai no kiseki

ano hi ano live house
inazumi ni umareta
youni koi ni ochita

kokoro no tobira mo hiraku kagi
taato hitotsu no kagi
sore wa jiyuume no tsubasa
tetana shita yume ba
nijido kake hashigi naru

dareka no tame dewa nakuute
anata dake no tame ni
itsuka dewa naku
ima anata ni kono uta o to kiitai

soshite, rainen mo
futari de ishooni
sakura o mii ni kikou

sagashi tsuzuketa me no naka ni
kotoba ga michi meguru
ima mo iro hasen merodi
maboroshi no cheyuko
watashi to ikiteiru

(Why why why I’ll always be by your side)
(Why why why I’ll always be by your side)

sagashi tzusuketan me no naka ni
kotoba ga michi meguru
mina no iro hasen no merodi
maboroshi no cheyuko
watashi to ikiteiru

Yamazakura

Estou absorto lembrando
Aqueles dias que vivi
E quando te encontrei por casualidade
Foi como um milagre deste mundo

Naquele dia, na sala de consertos
Foi como se um raio tivesse me atingido
Me apaixonando completamente

A chave que abre meu coração
A única chave
Elas são as asas da liberdade
Os sonhos que deixamos ir
Eles se tornarão o arco íris que nos unirá novamente

Não pertence a mais ninguém
É só pra você
Não será o último dia
Será nesse momento que dedico essa música a você

E finalmente, ano que vem
Iremos juntos
Para ver as flores de cerejeira

Eu tenho procurado meu coração
As palavras que expressam tudo
Uma melodia que nunca irá desaparecer
O gosto residual de refrigerante de cereja
São coisas que você viveu comigo

(Por que, oh por que, oh por que estarei sempre ao seu lado)
(Por que, oh por que, oh por que estarei sempre ao seu lado)

Eu tenho procurado dentro do meu coração
As palavras que expressam tudo
Uma melodia que nunca vai desaparecer
O gosto residual de um refrigerante de cereja
São coisas que você viveu comigo

Enviada por George e traduzida por Mikaela.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Taeko Ohnuki

Ver todas as músicas de Taeko Ohnuki