Stealing Society
System Of A Down
Roubando a Sociedade
Stealing Society
Sim, certo
Yeah, alright
Sim, certo
Yeah, alright
Dois céus
Two skies
Assistindo a tudo isso, desaparecendo
Watching it all, fading
Dois céus
Two skies
Vivendo tudo isso, desaparecendo
Living it all, fading
Dois céus
Two skies
Assistindo a tudo isso, desaparecendo
Watching it all, fading
Dois céus desaparecendo
Two skies fading
Um está se afastando
One's abating
Dois Sóis
Two suns
Vivendo tudo isso, morrendo
Living it all, dying
Dois sóis lutando
Two suns fighting
Um está durando
One's abiding
Dois Sóis
Two suns
Assistindo a ambos lutarem
Watching them both fighting
Dois Sóis
Two suns
Vendo ambos morrerem
Seeing them both dying
Dois Sóis
Two suns
Assistindo a ambos lutarem
Watching them both fighting
Dois Sóis lutando
Two suns fighting
Um está durando
One's abiding
Dois céus
Two skies
Vendo ambos morrerem
Seeing them both dying
Dois céus desaparecendo
Two skies fading
Um está se afastando
One's abating
Cachimbos de crack, agulhas, PCP e carros velozes
Crack pipes, needles, PCP and fast cars
Tipo de mistura realmente boa em uma estrela de cinema morta
Kind of mix really well in a dead movie star
Quando sinto vontade de falar, eu nunca estou errado
When I feel like talking, I never be wrong
Se eu sentir vontade de andar, é melhor você vir comigo
If I feel like walking, you best come along
Eu fecho minhas janelas
I close my windows
Deixo o calor mais alto
Crank the heat up high
Até que as minhas palmas estejam molhadas
Till my palms are wet
E minha língua esteja seca
And my tongue is dry
Estou procurando por uma mãe
I'm looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
Just a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
Eu sou um pugilista da meia-noite
I'm a midnight fistfight
Estou procurando por uma mãe
Looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
Just a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
Eu sou um pugilista da meia-noite
I'm a midnight fistfight
Estou procurando por uma mãe
Looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
Just a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
Tudo bem
Alright
Estou procurando por uma mãe
I'm looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
Just a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
(Dois Sóis lutando, um está aguentando)
(Two suns fighting, one's abiding)
Bem
Alright
Estou procurando por uma mãe
Looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
Just a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
(Dois céus desaparecendo, um está se afastando)
(Two skies fading, one's abating)
Porque eu estou procurando por uma mãe
'Cause I'm looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
Just a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
(Dois Sóis lutando, um está durando)
(Two suns fighting, one's abiding)
Estou procurando por uma mãe
I'm looking for a mother
Que me deixe drogado
That will get me high
Apenas uma filha da puta estúpida
I'm a stupid motherfucker
Se eu morrer, eu morro
If I die, I die
(Dois céus, dois Sóis, assistindo a todos irem)
(Two skies, two Suns, watching them all go)
Sim, tudo bem, sim, tudo bem
Yeah, alright, yeah, alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de System Of A Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: