Revenga

System Of a Down

Original Tradução Original e tradução
Revenga

Poisoning a drink
Bleeding in a sink
Choking with a link
Killing with a stink
Just your mother's
Hoe!

Bleeding in a sink
Poisoning a drink
Burning up
My sweet Clementine

Trampling a shrink
Bleeding in a sink
Halleluiah wink
Getting on the brink
Just your mother's
Hoe!

Halleluiah wink
Murdering a shrink
Burning up

Oh my sweet revenge
Will be yours
For the taking
It's in the making
Baby
Aaaah

My sweet revenge
Will be yours
For the taking
Is in the making
Baby
Aaaah

Killing with stink
Bleeding in a sink
Poisoning a drink
Getting on the brink
Just your mother's
Hoe!

Bleeding in a sink
Trampling a shrink
Burning up
My sweet Clementine

Poisoning a drink
Bleeding in a sink
Choking with a link
Killing with a stink
Just your mother's
Hoe!

Poisoning a drink
Bleeding in a sink
Burning up

My sweet revenge
Will be yours
For the taking
It's in the making
Baby
Aaaah

My sweet revenge
Will be yours for the taking
It's in the making
Baby
Aaaah ho

I saw her laugh
Then she said
Go away

I saw her laugh
Then she said, then she said
Go away, away

Ho, ah, oh

My sweet revenge
Will be yours
For the taking
It's in the making
Baby
Aaaah

My sweet revenge
Will be yours It's in the making
It's in the taking
Making
Baking
Taking
Faking
Hoe!

My sweet Clementine
Hoe!

Should've been, could've been
Would've been, would've been you

Should've been, could've been
Would've been, would've been you

Revenga

Envenenando uma bebida
Sangrando numa pia
Estrangulando com uma corrente
Matando com fedor
Sua mãe é uma
Prostituta!

Sangrando numa pia
Envenenando um drink
Queimando
Minha doce Clementina

Maltratando um psiquiatra
Sangrando numa pia
Aleluia piscadela
Subindo na margem
Sua mãe é uma
Prostituta!

Aleluia piscadela
Assassinando um psiquiatra
Queimando

Oh minha doce vingança
Vai ser sua
Se você quiser
Está sendo preparada
Querida
Aaaah

Minha doce vingança
Vai ser sua
Se você quiser
Está sendo preparada
Querida
Aaaah

Matando com fedor
Sangrando numa pia
Envenenando um drink
Subindo na margem
Sua mãe é uma
Prostituta!

Sangrando numa pia
Maltratando um psiquiatra
Queimando
Minha doce Clementina

Envenenando um drink
Sangrando numa pia
Estrangulando com uma corda
Matando com fedor
Sua mãe é uma
Prostituta!

Envenenando um drink
Sangrando numa pia
Queimando

Minha doce vingança
Vai ser sua
Se você quiser
Está sendo preparada
Querida
Aaaah

Minha doce vingança
Vai ser sua se você quiser
Está sendo preparada
Querida
Aaaah

Eu vi seu sorriso
Então ela disse
Vá embora

Eu vi seu sorriso
Então ela disse
Vá embora

Ho, ah, oh

Minha doce vingança
Vai ser sua
Se você quiser
Está sendo preparada
Querida
Aaaah

Minha doce vingança
Vai ser sua, está sendo preparada
Está sendo levada
Feita
Assada
Levada
Falsificada
Prostituta

Minha doce Clementina
Prostituta

Deveria ter sido, poderia ter sido
Era pra ser, era pra ser você

Deveria ter sido, poderia ter sido
Era pra ser, era pra ser você

Composição: Daron Malakian / Serj Tankian
Enviada por Leonardo e traduzida por Leonardo. Legendado por Rafael e mais 3 pessoas. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de System Of a Down

Ver todas as músicas de System Of a Down