King Of Terrors

Symphony X

Original Tradução Original e tradução
King Of Terrors

I awake - without the sun
Encased in walls of steel
Terror so real - it blinds me

Rancid darkness steals my breath
The Pit - on the edge of death
The wells of Hell know not my name

I slip away...into black I fade away

Terrified - to the left and to the right
Spirits of the Damned, iron shadows cast
Hear my desperate cries
Shrieking demon - far and wide
Praying for this breath to be my last

Awake again - paralyzed
I'm shackled to this altar
Sacrificed to their God

'Inch by Inch and Line by Line'
The Blade - descending lost in time
The fiends of Doom they call my name

I slip away... into black I fade away

Terrified - to the left and to the right
Spirits of the Damned, iron shadows cast
Hear my desperate cries
Shrieking demon - far and wide
Praying for this breath to be my last

"The Inquisitorial vengeance
Had been hurried by my two-fold escape
And there was to be no more dallying
With the King of Terrors..."
(Edgar Allan Poe - The Pit and the Pendulum)

Terrified - to the left and to the right
Spirits of the Damned, iron shadows cast
Hear my desperate cries
Shrieking demon - far and wide
Praying for this breath to be my last

Rei dos Horrores

Eu acordo - sem o sol
Encaixotado por paredes de aço
O terror tão real - ele me cega

A escuridão rançosa rouba minha respiração
O Poço - à beira da morte
Os poços do Inferno não sabem o meu nome

Eu escapuli ... dentro da escuridão eu desapareço

Aterrorizado - para a direita e para a esquerda
Espíritos dos Condenados, sombras de ferros
Ouçam meus gritos de desespero
Demônio de gritos estridentes - em toda parte
Rezando para que este seja o meu último suspiro

Acordo novamente - paralisado
Estou acorrentado a este altar
Sacrificado ao Deus deles

'Polegada a polegada, linha a linha',
A lâmina - descendo, perdida no tempo
Os demônios da Perdição chamam o meu nome

Eu escapuli ... dentro da escuridão eu desapareço

Aterrorizado - para a direita e para a esquerda
Espíritos dos Condenados, sombras de ferros
Ouçam meus gritos de desespero
Demônio de gritos estridentes - em toda parte
Rezando para que este seja o meu último suspiro

"A vingança Inquisitorial
Se exacerbara por eu a haver frustrado por duas vezes
E não mais permitiria que zombasse dela
Com o Rei dos Horrores..."
(Edgar Allan Poe - O Poço e o Pêndulo)

Aterrorizado - para a direita e para a esquerda
Espíritos dos Condenados, sombras de ferros
Ouçam meus gritos de desespero
Demônio de gritos estridentes - em toda parte
Rezando para que este seja o meu último suspiro

Composição: Jason Rullo / Michael Pinnella / Michael Romeo / Russell Allen
Enviada por Renato e traduzida por Renato. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog