Premonition

Symphony X

Original Tradução Original e tradução
Premonition

Unlock the doors of silence
Sanning eyes turn into stone
Pours the wine of hate and enmity

Helpless minds dance in circles
Forever frozen within time
Then stare into unlit serenity

Endless dreams are all encased in disarray

Through the eyes of time, I see
All the love and tragedy
The breath of fate surrounds me
And brings me to my kness

Through the eyes of time, I see
Peace and false tranquility
Although my scars, they do
Run deep, right here I'll be

Blind visions summond me
Return under blackened skies
Scorned and scathed by the spirit's song

A shadow forbears warning
Reveals a rhyme, then descends
And falls into the black endless sea

Endless dreams are all encased in disarray

Through the eyes of time, I see
All the love and tragedy
The breath of fate surrounds me
And brings me to my kness

Through the eyes of time, I see
Peace and false tranquility
Although my scars, they do
Run deep, right here I'll be

Our inner strenghts will fill our needs
And heal the hearts that still bleed

Through the eyes of time, I see
All the love and tragedy
The breath of fate surrounds me
And brings me to my kness

Through the eyes of time, I see
Peace and false tranquility
Although my scars, they do
Run deep, right here I'll be

Premonição

Destranque as portas do silêncio
Os olhos da verdade se transformam em pedra
Derramam o vinho de ódio e inimizade

Mentes desamparadas dançam em círculos
Congeladas para sempre no tempo
Então contemplam a serenidade ofuscada

Sonhos sem fim são todos envolvidos pela desordem

Através dos olhos do tempo, eu vejo
Todo o amor e tragédia
O suspiro do destino me rodeia
E me deixa de joelhos

Através dos olhos do tempo, eu vejo
Paz e falsa tranquilidade
Apesar de minhas feridas, que eles
Intensificam, aqui eu ficarei

Visões cegas me invocam
Para retornar sob o céu enegrecido
Desprezado e injuriado pela canção do espírito

Um alerta obscuro antecestral
Revela uma rima, então se enfraquece
E cai no mar preto sem fim

Sonhos sem fim são todos envolvidos pela desordem

Através dos olhos do tempo, eu vejo
Todo o amor e tragédia
O suspiro do destino me rodeia
E me deixa de joelhos

Através dos olhos do tempo, eu vejo
Paz e falsa tranquilidade
Apesar de minhas feridas, que eles
Intensificam, aqui eu ficarei

Nossa força interior irá sanar nossas necessidades
E curar os corações que ainda sangram

Através dos olhos do tempo, eu vejo
Todo o amor e tragédia
O suspiro do destino me rodeia
E me deixa de joelhos

Através dos olhos do tempo, eu vejo
Paz e falsa tranquilidade
Apesar de minhas feridas, que eles
Intensificam, aqui eu ficarei

Composição: Jason Rullo / Michael Pinnella / Michael Romeo
Enviada por André e traduzida por Sérgio. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog