Monster
SuperM
Monstro
Monster
Você me ouve entrar na sua cidade, certo?
You hear me walk into your town, right?
Parece certo
Sounds right
Sinta aquele estrondo no chão, certo?
Feel that rumble in the ground, right?
Não minta
Don’t lie
Eu sou o único (eu sou o único), melhor correr (melhor correr)
I’m the one (I’m the one), better run (better run)
Se você souber disso, oh (se você souber)
If you wit’ it, oh (if you wit’ it)
Então está feito feito (então está feito)
Then you’re done done done (then you’re done)
Nuvem escura bloqueando o Sol (fora do Sol)
Dark cloud blocking out the Sun (out the Sun)
Eu não estou com medo, me fez sentir meio entorpecido
I ain’t scared, got me feeling kind of numb
Sim é um problema eu sei
Yeah It’s a problem I know
Me diga uma coisa
Tell me somethin’
Eu não sei
I don’t know
O que você tem? Eu tenho mais
What you got? I got more
Continue assim com a recarga
Keep it coming with that reload
Não há como me parar
Ain’t no stopping me though
Eu vou e eu perco o controle
I go And I lose control
Luz fraca, eu sinto isso rastejando
Fading light, I feel it crawling in
Aguente firme, o perigo está chegando muito perto
Holding on, the danger’s coming way too close
Mas eu não vou deixar
But I won’t let go
Levante a cabeça
gogael deureo
Escute falando comigo
Hear it talking to me
No meu corpo, da sombra acordando
In my body, from the shadow waking up
Traga a batalha, me dê o que eu quero
Bring the battle, gimme what I want
No meio da noite
Deep in the night
Tirado de um sonho ruim, no entanto
Taken from a bad dream, though
Sinta o susto, nunca abalando a equipe, não
Feel the fright, never shakin’ up the team, no
Venha falar alto
Come around, talking loud
Veja o que estou prestes
See what I’m about
Agite a cidade, leve você para baixo, eu sou um woo woo
Shake the town, take you down, I’m a woo woo
(Te derrubar, eu sou um woo woo)
(Take you down, I’m a woo woo)
Diga o que quiser, mas não conseguiu nada comigo
Say what you like, you got nothin’ on me, though
Primeiro ataque, nunca fugindo de uma besta, não
First strike, never running from a beast, no
(Fugindo de uma besta, não)
(Running from a beast, no)
Ninguém pode ousar nos bloquear, nos bloquear
Can’t nobody dare to block us, block us
Porque você sabe disso
'Cause you know that
Eu sou um monstro monstro
I’m a monster, monster
Exploda, faça-os cair, sim (um)
nallyeo make ‘em drop, yeah (one)
Não é suficiente, suba de nível
Not enough, level up
Você quer ver como eu desço tipo, sim certo
You wanna see how I get down like, yeah right
Nossos movimentos são dos melhores
uri umjigimeun geodaehan geu hana
Quebrar você com aquela esquerda, com aquela direita
Break you with that left, with that right
Fazer você sentir o fogo
Make you feel the fire
Você não tem os movimentos ou o combustível
You ain’t got the moves or the fuel
Esse é o resultado final
That’s the bottom line
Pense que você está pronto para o monstro, monstro
Think you’re ready for the monster, monster
Não tem volta Se você quer me enfrentar, não
No turning back If you wanna face me, no
Tentei avisar você, nós estávamos entrando
Tried to warn ya, we was coming in
Não tenho tempo para toda essa discussão, oh não
Got no time for all this arguin’ oh no
Está muito além do controle
It‘s way beyond control
Levante a cabeça, ouça falando comigo
gogael deureo hear it talking to me
No meu corpo, da sombra acordando
In my body, from the shadow waking up
Traga a batalha, me dê o que eu quero
Bring the battle, gimme what I want
No meio da noite
Deep in the night
Tirado de um sonho ruim, porém (ooh sim)
Taken from a bad dream, though (ooh yeah)
Sinta o susto, nunca abalando a equipe, não (sim)
Feel the fright, never shakin’ up the team, no (yeah)
Venha falar alto
Come around, talking loud
Veja o que estou prestes (estou prestes)
See what I’m about (I’m about)
Agite a cidade, leve você para baixo, eu sou um woo woo
Shake the town, take you down, I’m a woo woo
(Te derrubar, eu sou um woo woo)
(Take you down, I’m a woo woo)
Diga o que quiser, mas não conseguiu nada comigo
Say what you like, you got nothin’ on me, though
Primeiro ataque, nunca fugindo de uma besta, não
First strike, never running from a beast, no
(Fugindo de uma besta, não)
(Running from a beast, no)
Ninguém pode ousar nos bloquear, nos bloquear
Can’t nobody dare to block us, block us
Porque você sabe que eu sou um monstro, monstro
'Cause you know that I’m a monster, monster
Se você vir uma tempestade chegando
If you see a storm coming
Mesmo que o céu esteja caindo
Even if the sky’s falling
Me ligue e eu estarei lá
Call on me and I’ll be there
Prometo que vou cavalgar para você
Promise I’ll ride for you
Em um mundo onde você e eu nos tornamos um
neowa naega hana dwen sesange
Eu nunca vou parar, não, eu não estou jogando nenhum jogo
I’ll never stop, no I’m not playing no games
Cara a cara e não fuja
Face to face and don’t run away
Pense que você está pronto para o monstro, monstro
Think you’re ready for the monster, monster
Pense que você está pronto para o monstro, monstro
Think you’re ready for the monster, monster
No meio da noite
Deep in the night
Tirado de um sonho ruim, porém (sim)
Taken from a bad dream, though (yeah)
Sinta o susto, nunca abalando a equipe, não
Feel the fright, never shakin’ up the team, no
(Agitando a equipe não)
(Shakin’ up the team no)
Venha falar alto
Come around, talking loud
Veja o que estou prestes (estou prestes)
See what I’m about (I’m about)
Agite a cidade, leve você para baixo, eu sou um woo woo
Shake the town, take you down, I’m a woo woo
(Te derrubar, eu sou um woo woo)
(Take you down, I’m a woo woo)
Diga o que quiser, mas não conseguiu nada comigo
Say what you like, you got nothin’ on me, though
(O que você gosta)
(What you like)
Primeiro ataque, nunca fugindo de uma besta, não
First strike, never running from a beast, no
(Fugindo de uma besta, não)
(Running from a beast, no)
Ninguém pode ousar nos bloquear, nos bloquear (Sim, ninguém)
Can’t nobody dare to block us, block us (Yeah nobody)
Porque você sabe que eu sou um monstro, monstro
'Cause you know that I’m a monster, monster
(Monstro, monstro)
(Monster, monster)
(Porque você sabe que eu sou um monstro, monstro)
('Cause you know that I’m a monster, monster)
(Monstro, monstro)
(Monster, monster)
(Porque você sabe que eu sou um monstro, monstro)
('Cause you know that I’m a monster, monster)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SuperM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: