Hurry Up!

Superfruit

Original Tradução Original e tradução
Hurry Up!

One foot in, one foot out
One moment away from shutting down
I'm too complete to need something
From someone who's not on my frequency

So if you got what it takes
Then, baby, don't hesitate
Hey, just blow me away, I'm waiting
Don't need no false promises
Someone who knows who he is
Someone who's ready for this cause it's waiting

All these other boys
They're just not enough
So talk to me, come to me, hurry up
Hey, baby
I've never been in love
But I wanna be, I wanna be, so hurry up

Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up

It's 4 AM, I'm drunk again
About to leave with someone I just met
He's insecure, immature
All these in betweens are too much work

So if you got what it takes
Then, baby, don't hesitate
Hey, just blow me away, I'm waiting
Don't need no false promises
Someone who knows who he is
Someone who's ready for this cause it's waiting

All these other boys
They're just not enough
So talk to me, come to me, hurry up
Hey, baby
I've never been in love
But I wanna be, I wanna be, so hurry up

Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up

All these other boys
They're just not enough
So talk to me, come to me, hurry up
Hey, baby
I've never been in love
But I wanna be, I wanna be, so hurry up

Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Hey, baby
Talk to me, come to me, hurry up
Talk to me, come to me, hurry up

Se Apresse!

Um pé dentro, um pé fora
Um momento antes de desligar
Estou muito completo para precisar de algo
De alguém que não está na minha frequência

Então, se você tiver o que é preciso
Então, querido, não hesite
Ei, apenas me surpreenda, estou esperando
Não preciso de falsas promessas
Alguém que sabe quem ele é
Alguém que está pronto para isso porque está esperando

Todos esses outros meninos
Eles apenas não são o suficiente
Então fale comigo, venha até mim, apresse-se
Ei, querido
Eu nunca estive apaixonado
Mas eu quero estar, eu quero estar, então, apresse-se

Sim, woah
Fale comigo, venha até mim, apresse-se
Sim, woah
Fale comigo, venha até mim, apresse-se

São 4 da manhã, estou bêbado de novo
Quase para sair com alguém que acabei de conhecer
Ele é inseguro, imaturo
Todas essas entrelinhas dão muito trabalho

Então, se você tiver o que é preciso
Então, querido, não hesite
Ei, apenas me surpreenda, estou esperando
Não preciso de falsas promessas
Alguém que sabe quem ele é
Alguém que está pronto para isso porque está esperando

Todos esses outros meninos
Eles apenas não são o suficiente
Então fale comigo, venha até mim, apresse-se
Ei, querido
Eu nunca estive apaixonado
Mas eu quero estar, eu quero estar, então, apresse-se

Sim, woah
Fale comigo, venha até mim, apresse-se
Sim, woah
Fale comigo, venha até mim, apresse-se

Todos esses outros meninos
Eles apenas não são o suficiente
Então fale comigo, venha até mim, apresse-se
Ei, querido
Eu nunca estive apaixonado
Mas eu quero estar, eu quero estar, então, apresse-se

Sim, woah
Fale comigo, venha até mim, apresse-se
Sim, woah
Fale comigo, venha até mim, apresse-se
Ei, querido
Fale comigo, venha até mim, apresse-se
Fale comigo, venha até mim, apresse-se

Enviada por Madelene e traduzida por Tassyla. Legendado por Tassyla e IZA.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Superfruit

Ver todas as músicas de Superfruit