One More Chance

Super Junior

Original Tradução Original e tradução
One More Chance

tturyeothaetteon moseupdo ichyeojinayo
geureon shigani itgin hangayo no no
haengbokhaetteon geu gieokdo da jiweojinayo
geureon sarangi sarang ingayo oh no

gachi geotdeon georie honja isseodo
geojitmalcheoreom modeun ge mitgyeojiji anneyo
hansungane challaga yeongweonal jul aratteon
geu saenggakdo maeumdo modu igijeogieonnayo

ijeneun seoro dareun shigan
soge deo iksukhaejigo
neowa naega mannan sungan soge
dashi nunmuri heulleodo oh
eonjega doelji moreul hansumi noraega doego
nado mollae dashi negero muldeureojyeo ga

idaero bicheoreom gaji mayo oh
nan oneuldo ireoke jeokshyeojin
jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo
jiul su isseulkkayo oh
tto han beon deo hal suman ittamyeon
Just one more chance bol su itge

gwaenchaneul jul aratteon tto dareun naeildo
shigani jinamyeon jinalsurok gipeojyeo ganeyo
geuriumi jinamyeon saeroul jul aratteon
nae mam sok shigyen gojangnandeut
gateun shiganineyo

bit sogeseo isseodo nan geuge joasseo
nega namgin heunjeokdeurieosseuni modeun ge
geuriumeun areumdaun gotongiltenikka
gyeondil su isseulgeora saenggakhaesseo
nan shilsudo manatgo sangcheodo manasseo
sashil da duryeoweo jujeoango kkeunnaego shipgidohae
bineun naerigo tto mareugo sarajyeo
geureoke neo honja tteonamyeon andwae jebal

idaero bicheoreom gaji mayo
nan oneuldo ireoke jeoksyeojin
jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo
jiul su isseulkkayo
tto han beon deo hal suman ittamyeon
just one more chance bol su itge

eodiro gago inneunji eonje kkeunnaneunji
al su eomneun gire seon geonman gata
ije neol dashi han beonman bol su ittamyeon
dashin geu son nochiji aneultende

bicheoreom gaji mayo oh
nan oneuldo ireoke jeokshyeojin
jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo
jiul su isseulkkayo oh
tto han beon deo hal suman ittamyeon
Just one more chance bol su itge

bol su itge

Mais Uma Chance

Será que me esquecerei de como você é?
Será que esse dia chegará?
Será que as memórias felizes serão apagadas?
Será que esse amor pode ser chamado de amor?

Estou sozinho pelas ruas em que costumávamos andar juntos
Mas como uma mentira, eu não consigo acreditar em nada
Eu pensei que cada momento duraria para sempre
Será que esses pensamentos e sentimentos eram egoístas?

Agora estamos acostumados
A ficar em lugares diferentes
As lágrimas caem sobre os momentos
Que vivemos juntos
Suspiros sem fim se transformam nesta canção
E, sem saber, sou colorido por você novamente

Não vá embora como a chuva
Mais uma vez hoje, estou encharcado
E nos traços molhados, procuro por você
Será que serei capaz de esquecer?
Se ao menos eu pudesse fazer isso mais uma vez
Só mais uma chance para eu poder te ver

Eu pensei que amanhã tudo ficaria bem
Mas quanto mais o tempo passa, mais fundo dói
Eu pensei que meu coração ficaria como novo quando essa saudade passasse
Mas como um relógio quebrado
Revivo o mesmo momento

E mesmo que eu estivesse sob a chuva, eu gostava
Porque ela era como uma lembrança sua
Porque a saudade é uma dor graciosa
Que eu achei que poderia superar
Eu cometi tantos erros, tive tantas cicatrizes
Agora estou com tanto medo, só quero acabar com tudo
A chuva cai e seca e desaparece
Você não pode simplesmente ir embora assim, por favor

Não vá embora como a chuva
Mais uma vez hoje, estou encharcado
E nos traços molhados, procuro por você
Será que serei capaz de esquecer?
Se ao menos eu pudesse fazer isso mais uma vez
Só mais uma chance para eu poder te ver

Onde estou indo? Quando isso vai acabar?
Parece que estou em um caminho desconhecido
Se ao menos eu pudesse te ver mais uma vez
Eu nunca soltaria sua mão

Não vá embora como a chuva
Mais uma vez hoje, estou encharcado
E nos traços molhados, procuro por você
Será que serei capaz de esquecer?
Se ao menos eu pudesse fazer isso mais uma vez
Só mais uma chance para eu poder te ver

Para eu poder te ver

Composição: Lee DongHae
Enviada por Madelene e traduzida por Ana. Legendado por gaby. Revisão por Maleny.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Super Junior

Ver todas as músicas de Super Junior