Romeo

Sublime

Original Tradução Original e tradução
Romeo

I have a secret place
inside my mind,
where I keep hidden inspiration you wont find.
And when my petty anger
goes to my head,
you'll find I'm better off dead.
Oh, and I don't hold the key,
to find out what is killing me, its,
been so long but somehow I just still care,
I am a Romeo, am a Romeo, with no place to go

het het het het het het het het het pick it up pick it up
pick it up het het het het het het het het het het het het hey!

Sometimes I think you hate me,
hang up the phone,
but take a closer look, this hate I feel is my own.
So many times I've loved you,
more than myself,
it's time to take that love and put it on the shelf.
Oh, and when I hold you tight,
it makes me want to scream and fight.
Love turned to hate,
some how it's just, how it's just,
how it's just too late.
I am a Romeo, am a Romeo with no place to go

het het het het het het het het pick it up pick it up
pick it up pick it up het het het het pick it up pick it up
het het Pick it up het Pick it up het het het het het hey!

Rock the reggae music, cuz it sounds so fine, right!
When I hold you tight, in my arms you are mine,
but in the morning when I wake up and I still feel the same,
I know something goin on and I know who's to blame.
Everytime I tell you I'm the real Romeo,
it fills my soul and heart with anger, pain, and sorrow.
Cuz' somethings going on and I think you should know,
so listen to my rhyme, cuz this is how it goes:

In a tight mini short in a short mini skirt,
it feels so wrong and it feels so right.
the more I think about it your a pain in the ass,
I told you many times, this time it's gonna last.
Want the kind of woman who can make me feel right,
not sloppy drunk sex on a Saturday night. cuz,
I am a Romeo, am a Romeo with no place to go

het het het het het het het het pick it up pick it up
pick it up pick it up het het het het het het het het
het pick it up het het het het het het het het
hey alright!

Pull up your honey if you gotta one see,
because your down with the style, cuz your down with me. oh,
rig the selector when your on the mixer,
along with Peter Mitchell upon the echo chamber. Two, one,
no they must see but no, they can't test me.
Two, three of them come and say you cant test me.
Because me rock the reggae music in a different stylee.
Me rock the kinda reggae music right on time, because your
down with the band that they call Sublime, right?

Don't take it too slow, don't take me wrong,
me know which way to go, me, me, me, me alright,
me rock the reggae music day and all night.

Makes you wanna explode,
makes me wanna explode,
makes me wanna explode,
makes you wanna explode,
times it makes you wanna explode.

Romeo

Eu tenho um lugar secreto
Dentro da minha mente,
Onde mantenho a inspiração escondida você não encontrará.
E quando minha bela raiva
Vai pra minha cabeça,
Você descobrirá que sou melhor fora dos mortos.
Oh, e eu não seguro a chave,
Pra descobrir o que tá me matando, isso,
Já faz tanto tempo mas de algum modo eu ainda me importo,
Eu sou um Romeo, sou um Romeo, sem lugar pra ir

Het het het het het het het het het pegue, pegue
Pegue het het het het het het het het het het het het hey!

Às veses eu penso que voce me odeia,
Segurando o telefone,
Mas olhando melhor, esse ódio que sinto de mim mesmo.
Muitas veses eu amei você,
mais que eu mesmo,
É a hora de pegar esse amor e botar numa prateleira.
Oh, e quando eu seguro você apertado,
Isso me faz querer gritar e brigar
Amor se tornou ódio,
Às veses é só como, só como,
É só muito tarde.
Eu sou um Romeo, sou um Romeo, sem lugar pra ir

Het het het het het het het het pegue, pegue
Pegue, pegue het het het het pegue, pegue
Het het pegue, pegue, het het het het het hey!

Toque um reggae, porque o som é tão legal, certo!
Quando eu seguro você apertado, nos meus braços voce é minha,
Mas de manhã quando acordo ainda me sinto o mesmo,
Eu sei que alguma coisa tá rolando e eu sei quem culpar.
Sempre te digo que sou um verdadeiro Romeo,
Sinto na minha alma e coração com raiva, dor, e tristeza.
Porque algumas coisas vão e acho que você deveria saber,
Então ouça minha rima, porque é assim que vai ser:

Em um mini short apertado em uma mini calcinha,
Isso parece tão errado e parece tão certo.
Quanto mais eu penso sobre sua dor na bunda,
Eu disse muitas veses, agora vai ser a última.
Que tipo de mulher que pode me fazer bem,
Nenhum bêbado sujo sexo numa noite de sábado, porque,
Eu sou um Romeo, sou um Romeo, sem lugar pra ir

Het het het het het het het het pegue, pegue
Pegue, pegue, het het het het het het het het
het pegue het het het het het het het het
Hey tudo certo!

Segure seu amor se você o vir,
Porque você vem com o estilo, porque você vem comigo, oh.
Equipe o seletor quando você estiver no mixer,
A tempo com Peter Mitchell sobre a caixa do eco. Doi, um,
Ninguém deve ver mas, eles não podem me testar
Dois, três deles vieram e falaram você nao pode me testar.
Porque eu toco reggae num estilo diferente.
Eu toco reggae no tempo certo, porque você
Vem com a banda que eles chamam de Sublime, certo?

Não pegue isso tão devagar, não me entenda errado,
Sei qual caminho seguir, eu, eu, eu, eu tô tranquilo,
Toco reggae de dia e a noite toda.

Faz você querer explodir,
Faz você querer explodir,
Faz você querer explodir,
Faz você querer explodir,
Tempos que fazem você querer explodir.

Composição: Brad Nowell
Revisão por AdDiaz.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sublime

Ver todas as músicas de Sublime