Knievel Has Landed
Stone Sour
Knievel Aterrissou
Knievel Has Landed
Toda vez que eu caio, eu sou um pouco menos eu e um pouco mais você
Every time I fall, I'm a little less me and a little bit more you
E em todos os lugares que eu vou, há um pouco menos lá e um pouco mais a perder
And everywhere I go, there's a little less there and a little bit more to lose
Você já se perguntou por quê?
Did you ever wonder why?
Não consigo decidir se estou um pouco morto ou um pouco guardado
I can't decide if I'm a little bit dead or a little bit guarded
Porque mesmo quando eu tento
Cause even when I try
Você e eu estamos um pouco menos lá e simplesmente descartados
You and I are a little less there and just discarded
Se colapsarmos
If we collapse
Sob todo o peso
Under all the weight
De nossa autoimportância
Of our self-importance
E se for tarde demais
What if it's too late
Eu joguei tudo fora (ooh)
I threw it all away (ooh)
Isso não faz ser melhor
It doesn't make it better
Por que eu sou o isolado?
Why am I the ostracized?
Talvez eu possa mudar (ooh)
Maybe I can change (ooh)
Se eu voltar a colocar
If I put it back together
Se eu estiver certo, então eu não quero saber
If I'm right then I don't want to know
Mesmo se eu pudesse
Even if I could
Nunca serei livre de um pouco mais do que isso
I'll never be free from a little bit more than this
Não vai fazer nada de bom, qualquer outra maneira é um pouco mais a se arriscar
It won't do any good, any other way is a little bit more to risk
Mas eu digo: Foda-se, arrisque-o!
But I say: Fuck it, risk it!
Se colapsarmos
If we collapse
Só o tempo irá dizer
Only time will tell
Obedecer os mesmos transtornos
Obey the same disorders
E levem sua bunda para o inferno
And ride your ass to hell
Eu joguei tudo fora (oooh)
I threw it all away (oooh)
Isso não faz ser melhor
It doesn't make it better
Por que eu sou o isolado?
Why am I the ostracized?
Talvez eu possa mudar (oooh)
Maybe I can change (oooh)
Se eu voltar a colocar
If I put it back together
Se eu estiver certo, então eu não quero saber
If I'm right then I don't want to know
(Saber, saber, saber)
(Know, know, know)
Eu joguei tudo fora (oooh)
I threw it all away (oooh)
Isso não faz ser melhor
It doesn't make it better
Por que eu sou o isolado?
Why am I the ostracized?
Talvez eu possa mudar (oooh)
Maybe I can change (oooh)
Se eu voltar a colocar
If I put it back together
Se eu estiver certo, então eu não quero saber
If I'm right then I don't want to know
Então eu não quero saber
Then I don't want to know
Eu não quero saber
I don't want to know
Saber, saber, saber
Know, know, know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stone Sour e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: