In The Begginning

No Início

In The Begginning

No início
In the beginning
Nós éramos tão simples
We were so simple
Tão fáceis de compreender
So easy to understand
Não tínhamos planos
We had no plans
Estávamos apenas com fome
We were only hungry

Frio e medo
Cold and fear
No início
In the beginning
Nós éramos tão poucos
We were so few
Procurando por outras pessoas como nós
Looking for others like us
Não tínhamos poder
We did not have power
Nós éramos fracos
We were weak
Sem um lugar para ficar
Without a place to stay

No início
In the beginning
Tudo se resumia a uma única chance
All boiled down to a single chance
E o que fizemos com isso?
And what did we do with it?
O que fizemos nós mesmos?
What did we do ourselves?
Onde poderíamos chegar?
Where could we reach?
Agora o que somos?
Now what are we?

Frustrado
Frustrated
Porque esperamos demais
Because we expect too much
Angustiado
Distressed
Porque contamos tempo
Because we count time
Cansado
Tired
Tentando valores sem sentido
By trying values meaningless
Culpado
Guilty
Por querer o que não é nosso
For wanting what is not ours
Culpado
Guilty
Por esperar o que não é nosso
For waiting what is not ours
Quando, afinal
When, after all
Paramos de ser puros?
Did we stop being pure?

Preocupar-se com o
Worrying about the
Fim da vida
End of life
É por isso que criamos
That’s why we create
O tempo e atrasos?
The time and delays?
Quando, afinal
When, after all
Começamos a pecar?
Did we begin to sin?
Decida entre certo ou errado
Decide between right or wrong

Crie deuses
Create Gods
Regras e juízes?
Rules and judges?
Quando, afinal
When, after all
Nós nos transformamos em senhores ou escravos
We turned into masters or slaves
Anjos ou demônios?
Angels or demons?
É por isso que agora
That's why now
Nós simplesmente
We simply
Não sabe quem somos?
Don’t know who we are?

Triste
Sad
Porque nunca fizemos tudo
Because we never did everything
Confuso
Confused
Por não saber os motivos para começar
For not knowing the reasons to start
Desesperado
Desperate
Porque nada acaba
Because nothing ever ends

Culpado
Guilty
Por desejar o que nem deveria existir
For desiring what should not even exist
Culpado
Guilty
Por desejar o que nem deveria existir
For desiring what should not even exist
Do começo ao infinito
From beginning to infinity
Infinitamente culpado
Endlessly guilty
Do começo ao infinito
From beginning to infinity
Infinitamente culpado
Endlessly guilty