Pariah (feat. Ninet Tayeb)

Pária

Pariah (feat. Ninet Tayeb)

Estou cansado dessa fraqueza
I'm tired of weakness
Cansado dos meus pés de barro
Tired of my feet of clay
Estou cansado dos dias que estão por vir
I'm tired of days to come
Estou cansado do dia de ontem
I'm tired of yesterday
E de todas as coisas
And all the worn-out
Que eu já disse
Things that I ever said
Agora é tarde demais
Now it's much too late
As palavras continuam na minha cabeça
The words stay in my head

Então o dia irá nascer novamente
So the day will begin again
Conforte-se em mim
Take comfort from me
Agora depende de você
It's up to you now
Você permanece aqui
You're still here and
E teima em não ver
You'll dig in again
Que isso é um conforto para ti
That's comfort to you
Agora só depende de você
It's up to you now
Então Pária, siga em frente
So Pariah, you'll begin again
Conforte-se em mim
Take comfort from me
E eu me confortarei em ti
And I will take comfort from you

Estou cansado do Facebook
I'm tired of Facebook
Cansado da minha saúde fraca
Tired of my failing health
Estou cansado de todo mundo
I'm tired of everyone
E isso inclui a mim mesmo
And that includes myself
Bem, estar sozinho agora
Well being alone now
Isso não me incomoda
It doesn't bother me
Mas não saber se você também está
But not knowing if you are
Bem, isso tem sido um inferno, sabe?
Well that's been Hell, you see

Então o dia irá nascer novamente
So the day will begin again
Conforte-se em mim
Take comfort from me
Agora depende de você
It's up to you now
Você permanece aqui
You're still here and
E teima em não ver
You'll dig in again
Que isso é um conforto para ti
That's comfort to you
Agora só depende de você
It's up to you now
Então Pária, siga em frente
So Pariah, you'll begin again
Conforte-se em mim
Take comfort from me
Isso levará tempo
It will take time

Não se preocupe
Don't you worry
Não se preocupe com nada
Don't worry about a thing
Porque nada morre pra valer
'Cause nothing really dies
Nada acaba definitivamente
Nothing really ends