Stab In The Back

Steve Lukather

Original Tradução Original e tradução
Stab In The Back

Vodka, on the rocks
One more for my best friend
Long time, how you been
What lie should I tell him

'Cause the scar inside is still there

Six piece little band
A hand shake was the contract
Ink pen in his hand
Getting ready for the last act
As I drink the last poisonous drop

The innocence of youth I had
Slithered out and left me with the
Tab in the end it's like a stab
A stab in the back

All that's left to do
Is just to stagger out
All the shoulda coulda beens
Don't matter now
And the cold ventura wind
From the breath of his last spin
In the end its just a stab in the back

Phone call on his cell
Went straight to his voice mail
At first glance, who could tell
He got his Rolex at wholesale
As I speak of behalf of the fools

The only page that's left to turn
I should tear it out and watch it burn
And someday laugh at the stab
Stab in my back

All that's left to do
Is just to stagger out
All the shoulda coulda beens
Don't matter now
And the cold ventura wind
From the breath of his last spin
In the end its just a stab in the back

Facada Nas Costas

Vodka, com gelo
Mais um para o meu melhor amigo
Há muito tempo, como você está
Que mentira que eu deveria dizer a ele

Porque a cicatriz interior ainda está lá

Pequeno grupo de seis peças
Um aperto de mão foi o contrato
Caneta de tinta na mão
Preparando-se para o último ato
Enquanto eu bebo a última gota venenosa

Eu tive inocência da juventude
Que deslizou e me deixou com a
Ponta no final é como uma facada
Uma facada nas costas

Tudo o que resta a fazer
É apenas cambalear para fora
Todos os "poderias e deverias" que foram
Não importa agora
E o vento ventura frio
Desde o sopro de seu último giro
No final é só uma facada nas costas

Uma chamada em seu celular
Foi direto para seu correio de voz
À primeira vista, quem poderia dizer
Que ele teve seu Rolex a venda atacado
Enquanto eu falo de nome dos tolos

A única página que sobrou para virar
Eu deveria rasgá-la e vê-la queimar
E um dia rir da facada
Facada nas minhas costas

Tudo o que resta a fazer
É apenas cambalear para fora
Tudo o que poderia ou deveria ter sido
Não importa agora
E o vento ventura frio
Desde o sopro de seu último giro
No final é só uma facada nas costas

Composição: Steve Lukather / Randy Goodrum
Enviada por Lucas e traduzida por Lucas. Revisão por Lucas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Steve Lukather

Ver todas as músicas de Steve Lukather