In a Moment

Stereophonics

Original Tradução Original e tradução
In a Moment

Don't know where you're going
Used to be a star
And everywhere you turn
They're raining on your fire
You're searching for an answer
Your hands and tongue are tied
And everything that you thought you knew
Is buried deep alive

You could take tomorrow
If you wanna
You should take tomorrow
But you gotta wanna

You think you've got it all
The writing is on the wall
You're praying to your lord
Searching for your soul
Cause you just need to know
The emptiness will go
In a moment

I'm looking in the mirror
I'm talking to myself
Stare at my reflection
And i look like someone else
Ask myself a question
And i face another day
So i look myself out in the eyes
And i tell myself again

You could take tomorrow (all your life live in the moment x 2)
If you wanna (all your life live in the moment x 2)
You should take tomorrow (all your life live in the moment x 2)
But you gotta wanna (all your life live in the moment x 2)

You think you've got it all
The writing is on the wall
You're praying to your lord
Searching for your soul
Cause you just need to know
The emptiness will go
In a moment

You think you're going to fall
Afraid you'll lose it all
You're praying to your god
Thanking for your love
And you just need to know
The hope is going to flow
In a moment

You think you've got it all
The writing is on the wall
You're praying to your lord
Searching for your soul
Cause you just need to know
The emptiness will go
In a moment

You think you know it all
(time is on your side)
Praying to your lord
(time will heal your mind)
Your think you're going to fall
(then you'll learn to fly)

Time is on your side
Time will heal your mind
Then you'll learn to fly

Num Momento

Não sei aonde você está indo
Você era uma estrela
E para todo lugar que você se vire
Eles estão chovendo na sua fogueira
Você está buscando uma resposta
Suas mãos e sua língua estão atadas
E tudo o que você pensava que sabia
Foi enterrado vivo lá no fundo

Você poderia fazer algo amanhã
Se você quiser
Você deveria fazer algo amanhã
Mas você tem de querer

Você pensa que tem tudo
A mensagem está na parede
Você está rezando para o seu Senhor
Procurando a sua alma
Porque você só precisa saber
O vazio desaparecerá
Num momento

Estou me olhando no espelho
Estou falando comigo mesmo
Fito meu reflexo
E me pareço com outra pessoa
Faço uma pergunta a mim mesmo
E encaro outro dia
Então olho nos meus próprios olhos
E digo a mim mesmo novamente

Você poderia fazer algo amanhã (Toda a vida, viva o momento) 2x
Se você quiser (Toda a vida, viva o momento) 2x
Você deveria fazer algo amanhã (Toda a vida, viva o momento) 2x
Mas você tem de querer (Toda a vida, viva o momento) 2x

Você pensa que tem tudo
A mensagem está na parede
Você está rezando para o seu Senhor
Procurando a sua alma
Porque você só precisa saber
O vazio desaparecerá
Num momento

Você pensa que você vai cair
Está com medo de perder tudo
Você está rezando para o seu Deus
Agradecendo o seu amor
E você só precisa saber
Que a esperança fluirá
Num momento

Você pensa que tem tudo
A mensagem está na parede
Você está rezando para o seu Senhor
Procurando a sua alma
Porque você só precisa saber
O vazio desaparecerá
Num momento

Você acha que sabe tudo
(O tempo está do seu lado)
Rezando para o seu Senhor
(O tempo curará a sua mente)
Você acha que você vai cair
(Então você aprenderá a voar)

O tempo está do seu lado
O tempo vai curar a sua mente
Então você vai aprender a voar

Enviada por Emilce e traduzida por Gabriel. Legendado por Allef.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog