Thank You World
Statler Brothers
Obrigado, Mundo
Thank You World
Eu quero te agradecer, mundo
I wanna thank you world
Por me deixar pertencer
For lettin' me belong
Sou só um quarto de um pequeno grupo que
I'm just one fourth of one small group that
Canta suas canções
Sings your songs
Eu sei que existem outros que tem
I know that there are others who have
Servido de maneiras maiores
Served in bigger ways
Tudo o que posso fazer é cantar sua música em todos os meus dias
All I can do is sing your music all my days
Eu fico grato só de saber
It makes me grateful just to know
Sabe que eu posso ser
To know that I can be
Único e preencher o lugar
Unique and fill the spot
Ao lado dos outros três
Beside the other three
Sem um lugar aqui neste mundo
Without a place here in this world
Eu sei que estaria perdido
I know that I'd be lost
Obrigado, mundo, por me deixar
Thank you world for lettin' me
Contribuir com a causa
Contribute to the cause
Eu posso jamais ficar
I may not ever stand
Como Stonewall Jackson ficou
Like Stonewall Jackson stood
Mas ficando no palco
But standing on that stage
Pra mim é tão bom quanto
To me is just as good
E eu posso nunca ser
And I may never be
Um de peso ou um grandiosp
A heavy or a great
Mas você me deu a força
But you've given me the strength
A força pra puxar meu peso
The strength to pull my weight
Oh pois a parte que eu canto
Oh for the part I sing
É realmente parte de mim
Is truly part of me
E ela faz sua parte para prender
And it does its part to lock
As outras partes no tom
The other parts in key
E ela faz sua parte para puxar
And it does its part to pull
Puxar aquele doce aplauso
To pull that sweet applause
Obrigado, mundo, por me deixar
Thank you world for lettin' me
Contribuir com a causa
Contribute to the cause
Oh, mundo, você me deu
Oh world you've given me
Um lugar para eu chamar de meu
A place that I call mine
Embora eu tenha saído dele
Though I've stepped out of it
E ficado fora da linha
And I've gotten out of line
As vezes eu canto sua música
Sometimes I sing your music
Levemente fora do tom
Slightly out of key
E eu sei que isso dificulta
And I know I make it harder
Para os outros três
For the other three
Oh, eu sempre fiz minha parte
Oh I've always done my part
O melhor que eu podia
The very best I could
E isso fez para os outros caras
And it's done the other guys
Um mundo bom
A world of good
Você me deixou cantar suas louvores, mundo
You've let me sing your praises world
E falar sobre seus defeitos
And harp about your faults
Eu te agradeço, mundo, por me deixar
I thank you world for letting me
Contribuir com a causa
Contribute to the cause
Eu fico grato só de saber
It makes me grateful just to know
Sabe que eu posso ser
To know that I can be
Único e preencher o lugar
Unique and fill the spot
Ao lado dos outros três
Beside the other three
Sem um lugar aqui neste mundo
Without a place here in this world
Eu sei que estaria perdido
I know that I'd be lost
Obrigado, mundo, por me deixar
Thank you world for lettin' me
Contribuir com a causa
Contribute to the cause
Sem um lugar aqui neste mundo
Without a place here in this world
Eu sei que estaria perdido
I know that I'd be lost
Obrigado, mundo, por me deixar
Thank you world for lettin' me
Contribuir com a causa
Contribute to the cause
Obrigado, mundo, por me deixar
Thank you world for lettin' me
Contribuir com a causa
Contribute to the cause
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Statler Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: