I've Got a Feeling

Soy Luna

Original Tradução Original e tradução
I've Got a Feeling

Me siento como el viento
Detrás no queda nada
Yo vivo como siento
En libertad, a todo o nada

Vivamos el momento
Tan solo una mirada
Vuela el pensamiento
La partida y la llegada

Hoy la belleza rompió su corteza
Y en su cabeza volo la tristeza
De estar esperando lo que esta pasando

I've got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I've got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I've got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I've got a feeling
I've got to love

Activo el movimiento
Presiento tu mirada
Es como un sentimiento
Yo vivo, amo y siento

Mis piernas son de fuego
Mi mente conectada
Son mil y un intentos
Y nunca nos detiene nada

Voy, caminando, mirando, parando
Sabiendo que alguien que esta cerca mio
Se encuentra esperando

I've got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I've got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I've got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I've got a feeling
I've got to love

Eu Tenho Um Pressentimento

Me sinto como o vento
Nada é deixado para trás
Eu vivo como sinto
Livre, a tudo ou nada

Vamos viver o momento
Basta um olhar
Voa o pensamento
A partida e a chegada

Hoje a beleza quebrou sua casca
E na sua cabeça voou a tristeza
De esperar o que está acontecendo

Eu tenho um pressentimento
Não sei aonde
Mas eu sinto que vou
Eu tenho um pressentimento
E quando tenho o que tenho, eu dou
Eu tenho um pressentimento
A vida é tudo o que sinto que sou
Eu tenho um pressentimento
Eu tenho que amar

Ativo o movimento
Pressinto seu olhar
É como um sentimento
Eu vivo, amo e sinto

Minhas pernas são de fogo
Minha mente conectada
São mil e uma tentativas
E nada nunca nos para

Vou caminhando, observando, parando
Sabendo que alguém perto
Está esperando

Eu tenho um pressentimento
Não sei aonde
Mas eu sinto que vou
Eu tenho um pressentimento
E quando tenho o que tenho, eu dou
Eu tenho um pressentimento
A vida é tudo o que sinto que sou
Eu tenho um pressentimento
Eu tenho que amar

Composição: Oscar Alejandro Vergara Becerra / Pablo Nicolás Correa / Sebastián Carlos Mellino
Enviada por Letícia e traduzida por Thainá. Legendado por Serena e Anna. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Soy Luna

Ver todas as músicas de Soy Luna