Holy Water Moonlight

Undead ... and still suffering,
Always suffering.
Wooden stake, come, impale my heart ... -
Driven through this ancient heart !
Holy water, heal my wounds ... -
Everything has now changed sides;
Walking through the garden of the darkest night.

The tear of the devil shed a light upon my heart,
But unfaithful, sneaking eyes betrayed my soul ... -
Befouled the dark.
Our night is sweet, never deceptive or of treachery ... -
The cruel light in the wake of the dawn is my true enemy.
I fear my own fall ... -
The end of everything and all.

Holy water, shed a light upon my life.
Holy water, everything has now changed sides.
Your silver rays brought me back to life,
Gifted me, gave me new sight ... -
Holy water moonlight.

Água sagrada do luar

Vivo e ainda sofrendo, sempre sofrendo....Estaca de madeira enfiada em meu coração, atravessando este antigo coração... Água sagrada cure minhas feridas! Todas as coisas mudaram de lado... A lágrima do Demônio derrama luz em meu coração, porém estes traidores olhos secretos enganaram minha alma, traindo a
escuridão....
A noite é doce, nunca enganosa ou traiçoeira. As luzes cruéis no despertar do amanhecer são minhas verdadeiras inimigas... Eu tenho visto minha queda... - o fim de tudo. Água sagrada, derrame luz sobre minha vida! Água sagrada, todas as coisas mudaram de lado... Seus raios sagrados me trouxeram de volta á vida, presentearam- me, concederam- me novas visões. Sagrada luz da Lua....

Composição: Sopor Aeternus