A Little Less Understanding

Sonata Arctica

Original Tradução Original e tradução
A Little Less Understanding

It's time to tell white lies
Time to feed your confidence
In yourself it's time to make you fly

It's time to hold you down
Show the ropes around your life
So you can take control

Yes, you will be free
Once you know what's good for thee
But tonight you really need
A little less understanding

I know how it must feel
You're like a younger version of me

I don't wanna build
The enslaving bridge of vanities
Amenities

To lose you to the game
That only values glitter and fame
A foundation that is frail

Yes, you will be free
Once you know what's good for thee
But tonight you really need
A little less understanding

I know how it must feel
You're like a younger version of me

Yes, you will be free
You will decide what's good for thee
But like we all, you sometimes need
A little less understanding

I know how you feel
You're like a younger version of me

I can feel the wrath of a cryin' child
As you crash the gates of your tiny life
For the very first time in your life
You would rather chew off your own tail

What you really want isn't what you need
Maybe one is enough, It'll feed your need
I only want the best for you
Your prision's like a mansion with a view

Yes, you will be free
Once you know what's good for thee
But tonight you really need
A little less understanding

I know how you feel
You're like a younger version of me

Yes, you will be free
You will decide what's good for thee
But like we all, you sometimes need
A little less understanding

I know how you feel
You're like a younger version of me

Yes, you will be free
To choose the walk of life you believe
Gives you everything you need
And little more understanding

The windowpane of life
You only see the stains in the sunlight

Um Pouco Menos de Compreensão

É hora de contar leves mentiras
Hora de alimentar sua confiança
Em si mesmo, é hora de fazer você voar

É hora de te segurar
Mostrar as cordas em torno de sua vida
Para que você possa assumir o controle

Sim, você será livre
Uma vez que você sabe o que é bom para ti
Mas esta noite você realmente precisa
De um pouco menos de compreensão

Eu sei como deve sentir
Você é como uma versão mais jovem de mim

Eu não quero construir
A ponte escrava das vaidades
Facilidades

Para te perder para o jogo
Que só valoriza brilho e fama
Uma fundação que é frágil

Sim, você será livre
Uma vez que você sabe o que é bom para ti
Mas esta noite você realmente precisa
De um pouco menos de compreensão

Eu sei como deve sentir
Você é como uma versão mais jovem de mim

Sim, você será livre
Você decidirá o que é bom para ti
Mas como todos nós, às vezes você precisa
De um pouco menos de compreensão

Eu sei como você se sente
Você é como uma versão mais jovem de mim

Eu posso sentir a ira de uma criança chorando
Como você quebra os portões da sua vida minúscula
Pela primeira vez na sua vida
Você prefere mastigar sua própria cauda

O que você realmente quer não é o que você precisa
Talvez um é o suficiente, isso alimentará sua necessidade
Eu só quero o melhor para você
Sua prisão é como uma mansão com uma vista

Sim, você será livre
Uma vez que você sabe o que é bom para ti
Mas esta noite você realmente precisa
De um pouco menos de compreensão

Eu sei como se sente
Você é como uma versão mais jovem de mim

Sim, você será livre
Você decidirá o que é bom para ti
Mas como todos nós, às vezes você precisa
De um pouco menos de compreensão

Eu sei como se sente
Você é como uma versão mais jovem de mim

Sim, você será livre
Para escolher a caminhada da vida que você acredita
Dê a você tudo o que você precisa
E um pouco mais de compreensão

A vidraça da vida
Você só vê as manchas na luz do Sol

Enviada por Marlon e traduzida por Marlon.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sonata Arctica

Ver todas as músicas de Sonata Arctica