Mad (feat. Lil Wayne)

Solange

Original Tradução Original e tradução
Mad (feat. Lil Wayne)

You got the light, count it all joy
You got the right to be mad
But when you carry it alone
You find it only getting in the way
They say you gotta let it go

[Lil Wayne]
Now tell 'em why you mad son
Cause doing it all ain't enough
'Cause everyone all in my cup
'Cause such and such still owe me bucks
So I got the right to get bucked
But I try not to let it build up
I'm too high, I'm too better, too much
So I let it go, let it go, let it go

[Solange]
I ran into this girl, she said
Why you always blaming?
Why you can't just face it?
(Be mad, be mad, be mad)
Why you always gotta be so mad?
(Be mad, be mad, be mad)
Why you always talking shit
Always be complaining?
Why you always gotta be
Why you always gotta be so mad?
(Be mad, be mad, be mad)
I got a lot to be mad about
(Be mad, be mad, be mad)

Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love, baby

[Lil Wayne]
Yeah, but I, got a lot to be mad about
Got a lot to be a man about
Got a lot to pop a xan about
Used to rock hand-me-downs and now I rock standing crowds
But it's hard when you only
Got fans around and no fam around
And if they are, then their hands are out
And they pointing fingers
When I wear this fucking burden on my back
Like a motherfucking cap and gown
Then I walk up in the bank, pants sagging down
And I laugh at frowns, what they mad about?
Cause here come this motherfucker with this mass account
That didn't wear cap and gown
Are you mad 'cause the judge ain't give me more time?
And when I attempted suicide, I didn't die
I remember how mad I was on that day
Man, you gotta let it go before it get up in the way
Let it go, let it go

[Solange]
I ran into this girl, she said
Why you always blaming?
Why you can't just face it?
Why you always gotta be so mad?
(Be mad, be mad, be mad)
I got a lot to be mad about
(Be mad, be mad, be mad)

Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love go?
Where'd your love, baby

I ran into this girl
I said: I'm tired of explaining
Man, this shit is draining
But I'm not really allowed to be mad

Zangada (part. Lil Wayne)

Você tem a luz, considere toda alegria
Você tem o direito de ficar zangado
Mas quando você carrega tudo sozinho
Você vê que isso te atrapalha
Eles dizem que você tem que deixar pra lá

[Lil Wayne]
Agora diga a eles por que você esta zangado, meu filho
Porque fazer tudo isso não é suficiente
Porque todo mundo tá atrás do meu dinheiro
Porque fulano e ciclano ainda estão me devendo
Então eu tenho o direito de me contrariar
Mas eu tento não ser consumido
Eu sou muito maior, eu sou muito melhor, muito melhor
Então eu deixo pra lá, deixo pra lá, deixo pra lá

[Solange]
Eu esbarrei nesta garota e ela me disse:
Por que você sempre está culpando as pessoas?
Por que você apenas não enfrenta?
(Zangada, zangada, zangada)
Por que você sempre tem que estar tão zangada?
(Zangada, zangada, zangada)
Por que você esta sempre falando besteiras
Sempre reclamando?
Por que você sempre tem que estar
Por que você sempre tem que estar tão zangada?
(Zangada, zangada, zangada)
Eu tenho muitos motivos para estar zangada
(Zangada, zangada, zangada)

Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor, baby

[Lil Wayne]
Sim, mas eu tenho muitos motivos para ficar zangado
Tenho muito pra me fazer ser um homem
Tenho muito pra me fazer tomar ansiolíticos
Costumava ter que usar roupa de segunda mão, e agora eu agito multidões
Mas é difícil quando você apenas
Tem fãs ao redor, mas não tem a sua família
E se eles estão, então eles estendem as mãos
E apontam o dedo
Quando eu sinto essa porra de carga nas minhas costas
Como uma beca
Então eu ando pro banco, calças frouxas
E eu rio de carrancas, porque eles estão zangados?
Porque aqui vem este filho da puta com essa conta massiva
Que nunca usou uma beca
Você está zangado porque o juiz não está me condenando por mais tempo?
E quando eu tentei o suicídio, eu não morri
Me lembro de como eu estava zangado naquele dia
Cara, você tem que deixar pra lá antes que isso tome o seu caminho
Deixe pra lá, deixe pra lá

[Solange]
Eu esbarrei nesta garota e ela me disse:
Por que você sempre está culpando as pessoas?
Por que você apenas não enfrenta?
Por que você sempre tem que estar tão zangada?
(Zangada, zangada, zangada)
Eu tenho muitos motivos para estar zangada
(Zangada, zangada, zangada)

Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor foi?
Onde o seu amor, baby

Eu esbarrei nesta garota
E eu disse: estou cansada de explicar
Cara, essa merda está sugando minhas forças
Mas eu nem tenho o direito de ficar zangada

Enviada por Bardigang e traduzida por Dean. Legendado por Julia. Revisão por Gabriel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog