Destino

SoHyang

Fate (인연)

약속해요 이 순간이 다 지나고
다시 보게 되는 그날

모든 걸 버리고 그대 곁에 서서
남은 길을 가리란 걸

인연이라고 하죠
거부할 수가 없죠

내 생애 이 처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을까요

고달픈 삶의 길에
당신은 선물인 걸

이 사랑이 녹슬지 않도록
늘 닦아 비출게요

운명이라고 하죠
거부할 수가 없죠

내 생애 이 처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을까요

하고픈 말 많지만
당신은 아실 테죠

먼 길 돌아 만나게 되는 날
나를 놓지 말아요

(고달픈 삶의 길에)
당신은 선물인 걸

이 사랑이 녹슬지 않도록
늘 닦아 비출게요

먼 길 돌아 만나게 되는 날
나를 놓지 말아요

Destino

Eu te prometo que quando esse momento passar
E nós nos reencontrarmos naquele dia
Eu irei largar tudo e ficar com você
No caminho que que restou

Isso é o que chamamos de destino
Algo que não podemos negar
Sera que irei experimentar novamente
Um dia lindo como este?
Nesse caminho cansativo da vida
Você foi um presente
Mesmo que esse amor seja inalcançável, não irei desistir
Porque nada é para sempre

Isso é o que chamamos de destino
Algo que não podemos negar
Sera que irei experimentar novamente
Um dia lindo como este?

Tenho tantas coisas para falar
Mas você já sabe
Quando nos reencontrarmos novamente naquele dia
Não me deixe ir

Você foi um presente
Mesmo que esse amor seja inalcançável, não irei desistir
Porque nada é para sempre

Quando nos reencontrarmos novamente naquele dia
Não me deixe ir

Composição: 이선희