Informer
Snow
X9
Informer
[MC Shan & Snow]
[MC Shan & Snow]
Tudo em cima, cara? Ei, e aí
What's up man, hey yo what's up
É, o que está rolando por aqui?
Yeah what's going on here?
Exausto de fugir pelo quarteirão por conta desses 5-0
Sick and tired of 5-0 running up on the block here
Você sabe do que estou falando?
You know what I'm saying?
É, Snow, eles vieram por aqui procurando por você outro dia
Yo, Snow, they came around here looking for you the other day
(Sério?) sério, pra valer!
(Word?) word, bust it!
[Snow]
[Snow]
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
[Snow]
[Snow]
Os policiais vieram e arrombaram a minha porta
Police-a them-a they come and-a they blow down me door
Um deles entrou pela minha janela
One ee come crawl troo, troo my window
Então eles me colocaram no porta-malas do carro em direção à estação policial
So dey put me in de back de car at de station
A partir daí chego ao meu destino
From that point on me reach my destination
Onde o destino é a detenção do leste, onde eles
Where the destination reachin outta east detention, where dey
Abaixaram minhas calças e olharam meu traseiro, então
Looked down me pants, look up me bottom, so
[Snow]
[Snow]
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
[Snow]
[Snow]
Então, quanto maiores eles são, mais pensam ter poder
So, bigger dem are they think dem have more power
Me deram o telefone e disseram que eu tinha uma hora
De pon di phone me say dat one hour
E na única tentativa eu quero ligar para o meu amor
Me for want to use a once an' now me call me lover
Minha amada Tammy
Lover who me callin an' a one Tammy
Meu amor por ela vai do meu coração até a minha barriga
An' mi love er' in my heart down to my belly-a
Ela disse que se sentia fria e terrível
Yes say daddy me Snow me I feel cool an' deadly
E assim como o MC Shan e o Daddy Snow
Yes the one MC Shan an' the one Daddy Snow
Juntos nós somos como um tor-na-do
Together we-a love'em is a tor-na-do
[Snow]
[Snow]
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
[Snow]
[Snow]
Então, me escute, melhor me escutar agora
So, listen for me, you better listen for me now
Me escute, melhor você me escutar agora
Listen for me, you better listen for me now
Quando eu detono no microfone, eu detono pra valer
When-a me rock-a the microphone, me rock on steady-a
Sim senhor, eu tenho o dom
Yes a daddy me Snow me are de article don
Mas quando eu estou na pista de dança as pessoas perguntam: de onde você é?
But the in an a-out a dance an they say where you come from-a?
As pessoas dizem que eu venho da Jamaica
People dem say ya come from Jamaica
Mas eu nasci e fui criado no gueto e isso é tudo o que você precisa saber
But me born an' raised in the ghetto that I want ya to know-a
O povo negro diz: isso é tudo o que você sabe?
Pure black people man that’s all I man know
Meus sapatos estão rasgando e meus dedos estão à mostra
Yeah me shoes are a-tear up an'a me toes just a show-a
Onde eu nasci em algum lugar de Toronto
Where me-a born in are de one Toronto, so
[Snow]
[Snow]
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
[Snow]
[Snow]
Chego com uma linda jovem dama
Come with a nice young lady
Inteligente, sim ela é gentil e irada
Intelligent, yes she gentle and irie
Todo lugar que eu vou, nunca deixo ela para trás
Everywhere me go me never lef' her at all-ie
Sim, eu sou o homem da dança
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a
Percorro entre cada dança e cada nação
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a
Você nunca sabe dizer quando vou começar a dançar um boom shakata
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata
Eu nunca vou me deitar em uma caixa de papelão
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
Eu vou sair por cima dessa, então
Yes-a daddy me Snow me-a go reachin' out da top, so
[Snow]
[Snow]
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
Por que ele faria isso? Por que ele faria isso? Ele faria?
Why wo ee? why wo ee? an' wo ee an' wo ee?
[MC Shan]
[MC Shan]
Estava sentado tranquilo com a minha garota
Me sitting 'round cool with my dibbie-dibbie girl
A polícia bate na minha porta, enchendo o meu saco
Police knock my door, lick up my pal
Sendo rude comigo e eu não posso fazer nada
Rough me up and I can't do a thing
Atende meu telefone quando ele toca
Pick up my line when my telephone ring
Me leva à estação policial e algema minhas mãos
Take me to the station black up my hands
Estão na minha cola porque eu ando com o Snow
Trail me down cause I'm hanging with the Snowman
O que eu vou fazer? Estou acobertando e estou preso
What I'm gonna do? I'm backed and I'm trapped
Me deram um tapa na cara e pegaram tudo o que eu tinha
Slap me in the face and took all of my gap
Eles não possuem provas e querem ficar mais no quente
They have no clues and they wanna get warmer
Mas Shan não vai ser um X9
But Shan won't turn informer
[Snow]
[Snow]
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
X9, não me diga que cê me mandou em cana
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
O carinha detetive disse, disse que eu esfaqueei alguém na rua
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
São uns puxa-sacos
A licky boom boom down
Diggity dum, diggity diggity dum, an' ele faria, ele faria, ele faria isso?
Diggity dum, diggity diggity dum, an' wo ee, an wo, an wo ee
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: