Soma
Soma
Nada mais a dizer
Nothing left to say
E tudo o que me resta fazer
And all I've left to do
É fugir de você
Is run away from you
Ela me conduziu, a segredos que eu não posso manter
She led me on, down secrets I can't keep
Feche seus olhos e durma
Close your eyes and sleep
Não espere por mim
Don't wait up for me
Silêncio agora, não fale
Hush now, don't you speak
Comigo
To me
Envolvi minha mágoa em você
Wrapped my hurt in you
E me abriguei nessa dor
And took my shelter in that pain
O ópio de minhas culpas
The opiate of blame
É o seu coração partido, coração, seu coração, então agora
Is your broken heart, heart, your heart, so now
Eu estou totalmente sozinho
I'm all by myself
Como sempre me senti
As I've always felt
Eu vou revelar minhas lágrimas
I'll betray my tears
Para qualquer um envolvido no nosso truque de tolos
To anyone caught in our ruse of fools
Um último beijo pra mim, yeah
One last kiss from me, yeah
Um último beijo, boa noite
One last kiss, good night
Não queria te perder outra vez
Didn't want to lose you once again
Não queria ser seu amigo
Didn't want to be your friend
Honrei a promessa feita de estanho
Fulfilled a promise made of tin
E me arrastei de volta para você
And crawled back to you
Eu estou totalmente sozinho
I'm all by myself
Como sempre me senti
As I've always felt
Eu irei me revelar
I'll betray myself
Para qualquer um, perdido, qualquer um menos você
To anyone, lost, anyone but you
Então deixe a tristeza vir novamente
So let the sadness come again
Nisto você pode depender de mim, yeah
On that you can depend on me, yeah
Até o amargo, amargo fim do mundo, yeah
Until the bitter, bitter end of the world, yeah
Quando deus dorme em êxtase
When god sleeps in bliss
E eu estou totalmente sozinho
And I'm all by myself
Como sempre me senti
As I've always felt
E eu irei me revelar
And I'll betray myself
Para qualquer um
To anyone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: