LETRAS.MUS.BR - Letras de músicas

Five

Sleeping At Last

Five

I wanna watch the universe expand
I wanna break it into pieces
Small enough to understand
And put it all back together again
In the quiet of my private collection

It feels like an out of body experience
But something gets lost from a safe distance
And now I can't put my mind to rest
And I can't help but second-guess
Living behind this one-way mirror

I'm hypnotized by this anomaly
Such strange uncharted territory
A white flag waves in the dark
Between my head and my heart
My armor falls apart

As if I could let myself be seen
Even deeply known
Like I was already brave enough to let go

And now I want to generously loose
This energy that I've been hanging onto so desperately
I finally feel the universe expand
It's hidden in heartbeats, exhales
And in the hope of open hands

Cinco

Eu quero observar o universo se expandir
Eu quero parti-lo em pedaços
Pequenos o suficiente para entender
E juntar todos novamente
No sossego da minha coleção privada

Isso parece uma experiência fora do corpo
Mas algo se perde de uma distância segura
E agora não consigo descansar minha mente
E não posso evitar questionar
Vivendo atrás desse espelho unidirecional

Estou hipnotizado por essa anomalia
Um território inexplorado tão estranho
Uma bandeira branca tremula na escuridão
Entre minha cabeça e meu coração
Minha armadura desmorona

Como se eu pudesse me deixar ser visto
Até mesmo profundamente conhecido
Como se eu já fosse corajoso o suficiente para abrir mão

E agora eu quero generosamente soltar
Esta energia a qual tenho me agarrado tão desesperadamente
Eu finalmente sinto o universo se expirações
Está escondido nos batimentos cardíacos, exalos
E na esperança de mãos abertas

Composição: Ryan O'Neal
Enviada por Joao, Traduzida por Cherno