Bright & Early

Sleeping At Last

Original Tradução Original e tradução
Bright & Early

Bright and early, through the curtains, the sun comes pouring in
Filling glasses up with diamonds, stirring where I've been
It's all trigger and effect, dominoes at their best

In the end I'm told it taught me everything I know
That the wreckage left behind, will somehow make me grow
But why couldn't I have been safe from the start?
Soundly asleep

The warmth of blankets makes me nervous. I'd rather catch a cold
Like sparks and matches, blink, you'll miss it, the future's up in smoke
Though dust has settled, I smell the ashes buried in my clothes
It's all trigger and effect, I know, dominoes at their best

In the end I'm told it taught me everything I know
When the fire took our home, I lost part of my soul

From the ground up I'll keep building houses into homes
If trust is ribbon, then patience ties it in a perfect bow

Amanhecer

Amanheceu e através das cortinas, o Sol vem se derramando
Enchendo copos com diamantes, revirando onde eu estive
É tudo gatilho e efeito, como um dominó

No final, me disseram que isso me ensinou tudo que eu sei
Que os escombros deixados para trás, de alguma forma me farão crescer
Mas por que não pude estar seguro desde o começo?
Tranquilamente dormindo

O calor dos cobertores me deixam nervoso, eu prefiro pegar um resfriado
Como faíscas e fósforos, pisque e você perderá o futuro subindo na fumaça
Embora a poeira tenha abaixado, eu sinto o cheiro das cinzas enterradas nas minhas roupas
É tudo gatilho e efeito, eu sei, como um dominó

No final, me disseram que isso me ensinou tudo que eu sei
Quando o fogo levou a nossa casa, eu perdi parte da minha alma

Do zero, eu vou continuar a transformar casas em lares
Se a confiança é uma fita, então a paciência a amarra em um perfeito laço

Enviada por Andressa e traduzida por Sanderson. Revisão por Sanderson.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sleeping At Last

Ver todas as músicas de Sleeping At Last