Nine While Nine

The Sisters Of Mercy

Original Tradução Original e tradução
Nine While Nine

And it's passing strange
And I'm waiting for the train
Caught up on this line again
And it's passing slowly
Killing time but it's better than living in what will come
And I've still got some of your letters with me
And I thought sometimes or I read too much
And I think you know
Let's drink to the dead lying under the water
And the cost of the blood on the driven snow
And the lipstick on my cigarettes
Frost upon the window pane
Nine while nine and I'm waiting for the train
She said do you remember a time when angels
Do you remember a time when fear
In the days when I was stronger
In the days when you were here she said
When days had no beginning
While days had no end when shadows grew no longer
I knew no other friend, but you were wild
You were wild
Frost upon these cigarettes
Lipstick on the window pane
And I've lost all sense of the world outside
But I can't forget so I call your name
And I'm looking for a life for me
And I'm looking for a life for you
And I'm talking to myself again
And it's so damn cold it's just not true
And I'm walking through the rain
Trying to hold on waiting for the train
And I'm only looking for what you want
But it's lonely here and I think you knew
And I'm and I'm waiting and I wait in vain
Nine while nine and I'm waiting for the train (x3)

Enquanto For Nove Horas

Estranhamente o tempo passa
E eu estou aguardando o trem
Se aproximar nesta linha outra vez
E vagarosamente o tempo passa
Matando o tempo, mas isto é melhor que viver de esperanças
E eu ainda tenho algumas de suas cartas comigo
E eu pensava às vezes ou lia muito
E acho que você sabe
Brindemos ao morto sob a água
Ao custo do sangue na neve
E o batom no meu cigarro e
A geada sobre a vidraça
Enquanto for nove horas espero pelo trem
Ela disse: Você lembra um tempo quando os anjos
Você recorda um tempo quando o medo
Nos dias quando eu era mais forte
Nos dias quando você estava aqui ela disse
Quando os dias não tinham inicio
Quando os dias não tinham fim e quando as sombras não se prolongavam
Eu não conhecia outro amigo, mas você era selvagem
Você era selvagem
Geada sobre esses cigarros
Batom na vidraça
E eu perdi toda a noção do mundo exterior
Mas não consigo esquecer então, chamo o seu nome
E procuro uma vida para mim
E procuro uma vida pra você
E converso comigo mesmo de novo
E está tão frio que não parece verdade
E estou passeando na chuva
Tentando me manter firme na espera do trem
E só procurando o que você quer
Mas é solitário aqui e acho que você sabia que estou
Aguardando em vão
Enquanto for nove estou aguardando o trem

Composição: Andrew Eldritch / Gary Marx
Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Sisters Of Mercy

Ver todas as músicas de The Sisters Of Mercy