Glósóli

Sigur Rós

Original Tradução Original e tradução
Glósóli

Nú vaknar þú
Allt virðist vera breytt
Ég gægist út
En ég sé ekki neitt

Á skóna bind svo
Á náttfötum hún?
Í draumi barst hún
Ég hrekk í kút
En sólin, er hún?
Hvar er hún? Inni í þér?
En hvar ert þú?

Legg upp í túr (Ég legg upp í túr)
Og tölti götuna
Sé ekki út (Ég sé ekki út)
Og nota stjörnurnar
Hleypur endalaust hún
Og klifrar svo út
Glósóli-leg hún
Og komdu út

Ég vakna draumi úr
Mitt hjarta að slá, úfið hár
Stíg rúmi framúr sé skítuga skó

Og hér ert þú, fannst mér
Og hér ert þú, Glósóli
Og hér ert þú, Glósóli
Og hér ert þú, Glósóli
Og hér ert þú

Sol Radiante

Agora que você acordou
Tudo parece ter mudado
Eu olho em volta
Mas não vejo nada

Então amarro o sapato
Ele está de pijamas?
Ele nasceu num sonho
Eu hesito, com medo
É ele, o sol?
Onde ele está? Dentro de você?
Mas onde você está?

Eu continuo caminhando
Percorrendo a rua
Não vejo nada (Não vejo nada)
Então uso as estrelas
Ele corre infinitamente
E vai subindo
Ele é o Sol Radiante
Ele está nascendo

Eu acordo de um sonho
Meu coração martela, meu cabelo está bagunçado
Saio da cama e vejo um par de sapatos sujos

E aqui está você, eu sinto
E aqui está você, Sol Radiante
E aqui está você, Sol Radiante
E aqui está você, Sol Radiante
E aqui está você

Composição: Georg Holm / Jon Thor Birgisson / Kjartan Sveinsson / Orri Páll DýRason
Enviada por Álefe e traduzida por Herik. Legendado por Rodrigo. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sigur Rós

Ver todas as músicas de Sigur Rós